4 Спойлер Как это было (бы)

У меня какой-то странный дар - выбирать необычные книги.
Скажу сначала, что этот детектив я взяла "в нагрузку" - беру иногда в библиотеке одну-две книги как балласт. Просто возникла уже во время пандемии привычка - хватать больше, чем успею прочесть. Ибо вдруг опять придется дома сидеть сутки напролет. Чем заниматься? Читать-читать-читать (несмотря на то, что у меня дома большая библиотека, но она узко специфична и детективов там - кот наплакал). А эта книга еще и из интересной для меня серии...
И... в общем, я ее прочла.
Что сказать. Если бы можно было оценивать книгу по двойной шкале, как сочинения - отдельно оценка за содержание, отдельно за грамотность - я бы поставила ей 5/3. "Отлично" - за сюжет и троечку - за подачу материала. Местами автор (или переводчики-редакторы?) забывал слова автора. В нескольких эпизодах были лишь реплики персонажей без описания действий. Ну, знаете, как в пьесах - слова персонажа и авторская ремарка, что он в это время делает или как говорит - громко, тихо, "в сторону". Тут в некоторых эпизодах даже не упоминалось, кто беседует. И было удивительно читать сцену, которая началась на стуле на кухне, а закончилась в машине. Когда герои туда успели переместиться? Вот за это минус.
Остальное - плюсы.
Знаете, я уже читала книги о всяких там эпидемиях и не только. "Противостояние", "Чума", "Вонгозеро"... Здесь все то же самое, но, как всегда, со своей спецификой. Анна Янсон - медсестра в жизни, и тут показана именно работа врачей, эпидемиологов, и санитаров. А "клиенты", сиречь, пациенты, даны часто сквозь призму их восприятия. Нет, серьезно, я и раньше понимала, что у врачей нелегкая работа, а тут... тут ведь наша "родная" коронавирусная фигня еще не завершилась официально. И поэтому читается изданный почти девять лет назад роман просто как хроника. И пусть там "всего-навсего" птичий грипп... это лишь добавляет изюминки.
Что до расследования убийств и смелой идеи автора о том, что пандемию спровоцировали нарочно, чтобы отмыть деньги на производстве вакцины, то... то тут я вам ничего не скажу. Ибо спойлер. Но книга стоит того, чтобы ее прочесть. Тем более, что там вопросы, которые поднимает автор, тоже могут найти параллели с нашей жизнью. Это разделение людей на сорта - кто "более достоин" получить вакцину (как всегда, начали с правительства и политиков всех мастей, а прочим группам населения предлагали либо платить за вакцину, либо просто сидеть и ждать. когда до них дойдет очередь). Это и, как я уже сказала, о врачах, которым тяжело. И даже новомодная байка о... чипировании посредством введения вместе с вакциной микрочипа:

"В игле находится чип размером 0,4 миллиметра. Сама же игла имеет диаметр 0,6 миллиметра..."

В общем, книга год-другой назад вызвала бы сенсацию и здорово подогрела бы кое-чьи настроения. А сейчас...

"...историю невозможно постичь, пока она не повторится и все те же события не произойдут с тобой"

"Грань между послушным ожиданием и яростной агрессией очень тонкая, по себе вижу".

Это все, что я хотела сказать.