2

Третья книга в серии- и неожиданно полный провал. Просто катастрофа. Не верю. Ни одному слову. Такое ощущение, что автор взял горсть своих мыслей, давно тайно вынашиваемых, и щедро сыпанул в тарелку, потому на скорую руку соорудил впечатляющую подростка страшную историю, все это небрежно перемешал и вуаля- неаппетитное неудобоваримое блюдо готово.

Начиналось все неплохо. Неспешное повествование,друзья, первая любовь. Стараюсь не обращать внимание на рваное повествование из настоящего в прошлое, на высокопарное "Туве, любимая!" (может со мной что-то не так, но мне почему-то кажется, подростки не думают таким высоким слогом о девочке, даже той, в которую влюблен) и отвратительное "грудь, похожая на двух маленьких птенцов" (даже представить себе не могу такую грудь). Я пытаюсь себя заставить поверить, что подросток, держа в руке собачье дерьмо может произносить такой монолог: "Вот это — единственный натуральный продукт, который мы, люди, производим. А также — очень полезная вещь. Обычная моча — самое лучшее в мире удобрение. Ты знал это, Ким? Нам следовало бы задорого продавать свою мочу И все же мы считаем это чем-то отвратительным. Это же — отрасль экономики. Это то, благодаря чему существует все живое. Люди ошиблись. Мы родились из лона женщины, Ким. Настоящая ценность жизни, ее смысл, заключается в дерьме и моче." Не менее удивительные монологи для подростка далее произносит этот же Филипп про птичьи яйца и цвета.

Чем ближе к трагедии в лесу- тем больше становится вопросов. Реально подростки попытаются скорее есть найденного на дороге, не известно сколько пролежавшего зайца и таскать его с собой целый день или неизвестные предположительно съедобные грибы, чем, например, те же птичьи яйца? Что, это правда, папа высаживает ребенка у темного леса и уезжает, не заботясь о том, как дочь найдет своих друзей или что с ней будет в случае, если друзья не придут за ней? Правда в Швеции подросток спокойно мочится в костер, не стесняясь предмета своего обожания?

И вот, собственно, кульминация книги- трагедия в лесу. И тут мой встроенный датчик фальши и неверия начинает просто зашкаливать:
1. Допустим трое подростков накурились и напились в моменту возвращения Кима с Криз и Туве, но две последние еще не успели напиться, чтоб не понимать что происходит. Причем обе, судя по поведению, способны на сострадание, а одна из них испытывает к Туве симпатию и ни из чего мы не можем сделать вывод, что обе девицы боятся, допустим из страха перед Филиппом. Я еще могу допустить, что они не стали бы останавливать разошедшихся придурков, но даже не сказать слово в защиту? хотя бы вялый пьяный протест?..То есть никто из компании, ранее не замеченной в особой жестокости, и в которой никто никогда не проявлял особой ненависти- вот так прямо берут и толкают приятеля в костер, а потом всаживают в него нож? и никто не счел это чересчур?

2. "Джим был во Вьетнаме и рассказывал, как вести себя, когда дело дрянь и ты один в буше", но при этом и словом не обмолвился, что воду из болота пить нельзя. Можно подхватить страшную болезнь. Даже я знаю, что надо бы вырыть ямку рядом, чтоб вода очистилась. Ну ок, допустим не было сил или негде было рыть ямку (Кстати, если периодически едет снег и тает- на листьях должна оставаться вода). Но хотя бы упомянуть о противном вкусе воды нужно? Я, конечно, сама не пила, но читала в детстве многочисленные книги о войне и помню, что даже взрослые раненые мужчины, изнывающие от жажды, жадно пьют плохую воду, но отдают себе отчет о мерзком вкусе. Но нет, в Шведских болотах -вкуснейшая вода. И... супер! У него была с собой фляжка для воды!

3. Нет, Вы серьезно? Серьезно, первое, что приходит в голову подростку на счет еды в лесу- это сожрать лосиное дерьмо? нет, серьезно? Я скорее поверю, что он решил бы попробовать сырого зайца, возле которого, кстати, лежал всю дорогу, чем ему придет в голову есть лосиное дерьмо. (Кстати, ни одного упоминания о чертовском голоде! Такое ощущение, что мальчик-просто робот, выполняющий программу: остался один и нужно выжить- ищи лосиное дерьмо и ешь его). Так мало того, что пришло это в голову! У него никакого отвращения даже не было! Как будто он всю жизнь тренировался есть это дерьмо!

4. Реально подросток возьмет дохлого зайца с ободранной шкурой, которого собирается пожарить и съесть, посадит себе на грудь и будет его жалеть: "бедное маленькое существо"? ну да лааадно..
Доедает зайца и кидает под навес. Зачем? Ведь ему так трудно передвигаться. Тем более это требует дополнительное усилие. Не понятно. Чтобы потом мучительно преодолевать это расстояние?

5. "Я вздрагиваю, заметив дым. Пячусь в испуге и скрываюсь под навесом." Почему?? Откуда страх?? Я понимаю инстинктивный страх перед животным или перед незнакомыми животными. Но дым? Допустим, он был бы постоянно скрывающимся от преследований преступником или что-то типа этого, тогда конечно, желание прятаться от людей впитывается в подкорку, но ребенку то зачем прятаться от дыма? откуда такой порыв?

6. В тот момент, когда я с сомнением качаю головой по поводу того, что Туве и Крис, будучи явно еще не сильно пьяными ( а то, что Криз пила вообще не упоминается), автор как будто спохватывается: ах да! надо ж объяснить поведение Туве. Оказывается, она была практически без сознания под навесом! При этом происходит странный диалог, в результате которого, вроде как Туве ничего не помнит, ну прямо ничегошеньки, но почему-то усиленно выспрашивает, "что еще вы сделали?" Хотя вроде бы должна успокоиться.

7. Не понятно, если они все-таки решают привести подмогу- почему кто-то не возвращается к Киму, чтобы оказать ему помощь? Почему бабушка с дедушкой не несутся сломя голову в лес за оставленным там ребенком, а вместо этого спокойно дожидаются полицию?

8. Странное поведение Кима, который вроде как призывает к всепрощению, но в то же время только что чуть не взорвал машину отца Мани и который предпринимает странные упорные попытки сжигать свои записи именно в Макдональдсе. (вспоминая съеденное лосиное дерьмо, а также диалог с окровавленной тушкой зайца, прямо так и вижу сериал про маньяка: "Притворяясь мертвым 2. Я знаю, что вы сделали этим летом.")

9. Родители. Всю книгу не покидает ощущение, что это вовсе никакие не родители, а случайно сожительствующие с главным героем люди. Ни одного, даже случайного намека на родственные отношения. Тем более родительские. Все немного проясняется, когда становится ясно, что Ким усыновлен. Но все же..в книге- ни одного ласкового слова в сторону сына, ни одного дружеского объятия, никакого упоминания о переживаниях родителей. Ни-че-го. При этом мамаша (?) ведет странные диалоги со своим приемным сыном на тему отцов и детей, расслоения общества и прочего.

10. Приход Криз к Киму. Автор упорно называет ее "девушкой", возможно он хочет до последнего сохранить интригу для читателя, кто же это пришел. Чтож, удалось. ТОлько при этом остается недоумение, Ким действительно честно помнит и постоянно про себя упоминает имена Филиппа и Мани, но при этом напрочь забыл имя Криз?

11. Джим пытается найти количество стран мира в энциклопедии. У них правда нет компьютера?

12. Автор пытается намекнуть, что вроде как Туве переживает о случившемся. И вот фраза, характеризующая угрызения совести человека, который был среди друзей, предавших, избивших, унижающих, пытающихся убить и бросить в лесу: "Я еще не справилась с грустью из-за того, что произошло с Кимом" .

13. "И теперь я понимаю, что именно ты получил главный урок. Я вижу тебя и думаю, что это стало еще заметнее. Неуклюжесть, так присущая тебе, исчезла. У меня появляется чувство, что ты продолжаешь расти в своем крупном теле, начинаешь контролировать все свои сильные качества. Я начинаю понимать, что ты — не такой глупый, как я думал. Твоя однобокость однажды станет частью твоей личности и, возможно, еще сослужит тебе службу." Это говорит о об одном подростке не умудренный опытом взрослый, а ровесник. Ну ей богу, лучше бы автор вставлял авторские слова от себя лично, а не вкладывал их в мозг подростка.

14. Ким думает о Туве: "Я знаю, что ты раскаиваешься. Знаю, что там, на горе, ты была не в себе. Ты лежала рядом с навесом почти без сознания. Ты слишком много выпила. Ты была измотана блужданием по лесу. Думаю, свою роль сыграли и таблетки от мигрени." Ничего этого он не помнил. Во время жуткой сцены в лесу он не то что ее не видел, он даже не мог различить кто это там мерзко хихикает (Криз или Туве). Далее. " Я знаю, что это ты позвонила в полицию. Спасибо, Туве!" Правда? Бабушка с дедушкой безропотно свалили почетную миссию звонить в полицию ребенку?

Чудовищно и нелепо. Ужасное разочарование.
Если раньше у меня вызывала недоумение философия "ударили по правой щеке - подставь левую", то после этой книги она вызывает у меня просто-таки отвращение.

P.S. Не ожидала, что так много получится. Видимо, я возмущена даже больше, чем мне казалось. Не претендую на прочтение до конца, но не могла не высказаться.