5 «Перед ними стоял джентльмен 48 ½ вершков роста, тонкий, как пика, и худой, как засушенная змея…»

А.П. Чехов «Летающие острова» (рассказ, 1883 г.)

Кто не любит Жюля Верна?
Я люблю.
Не знаю, нравились ли книги этого писателя Чехову, но пародию на них он написал замечательную. Если вы читали такие вещицы Верна как «Плавучий остров», «Из пушки на луну», «Вокруг луны», «Путешествие капитана Гаттераса» и др., то вам будет над чем посмеяться в этом рассказе!
У Чехова есть рассказик, в котором он мастерски пародирует литературный стиль Гюго, а здесь автор столь же великолепно высмеивает манеру писания романов Жюлем Верном.
И вот интересно – сатирику удалось очень верно показать все жюльверновские штампы, но поколебать авторитет Жюля Верна в моих глазах Чехов так и не смог. Более того, этот его рассказ, написанный в манере автора «20 000 лье под водой», действует столь же воодушевляющее, как и романы великого француза. Ну не странно ли?
Конечно, эту пародию надо читать – передать её гротеск пересказом невозможно.