5

Удивительно, сколько у книги отзывов с эпитетами "мерзкая", "отвратительная" история с маргинальными героями и т.п. Удивительно, потому что в-общем-то "Дочь железного дракона" -- это не просто технофэнтези сказочка о дружбе девочки с железным драконом, обладающим разумом, а в первую очередь история попадантства в мир фейри, т.е. в тот самый Неблагой Двор, где фейри проживают на постоянной основе.
а фейри (причем Суэнвик ничего от читателя и не скрывает -- в романе обитают типичнейшие представители -- эльфы, гномы, полукровки, другие полу фольклорные существа типа русалок и тп) как известно -- существа эгоистичные, местами мерзкие и отвратительные, ага, временами чудовищно прекрасные, но всегда смертельно опасные для человека, очень похожие на то, как их автор и описал в книге. Главная героиня, в-общем то тоже не отстает: хитрит, ворует, использует других, потому что по-другому в этом мире выжить человеку нереально.