Больше рецензий
6 августа 2022 г. 16:29
271
4 Выберите английский
РецензияКнига, которую я бы рекомендовала обязательно прочесть в оригинале. Можно до, можно после, можно одновременно с русскоязычной версией. На мой взгляд, кроме того что история несомненно милая, особой смысловой нагрузки она не несёт. А на английском это и названия животных, и описания разных частей тела, размер, некоторые специфические словечки. Бумажное издание на английском мне найти не удалось, и в качестве альтернативы мы использовали многочисленные начитки на YouTube.
Чем больше мы читаем Джулию Дональдсон, тем более избирательно я подхожу к ее следующей книге. По настоящему мне понравились только обе «Груффало» и «Улитка и кит». Остальные оказались средними, если не посредственными.