3.5

Я не особенно люблю читать книги для детей, но сделала исключение, потому что книга на английском и является оригиналом, а не адаптированной версией.

Это история о девочке Джорджи, которой приснился сон о том, что она летает. И с этого момента она стала одержима идеей, что сон может стать явью, она может летать в реальной жизни. История показалась мне странноватой, слишком автор всего намешал, так что получился винегрет.

Во-первых, действие происходит в городе Конкорд, штат Массачусетс, так что к происходящим событиям добавились многочисленные сведения о Генри Торо, представителе американского транцендентализма, уроженцу тех мест.
Во-вторых, в истории есть два персонажа: мистер Прик и Маделин Праун, поведение которых я с трудом могу объяснить. Ведут они себя неадекватно, больше похоже на психически нездоровых людей. Или же автор пытался усилить различия между "нормальными" родителями Джорджи и остальными взрослыми, так что вышло даже гротескно.
В-третьих, явно была поставлена цель вызвать у читателя слёзы, но результат на мой взгляд неудачный. В целом история получилась грустная и печальная. Полагаю, главный посыл в том, что нужно быть ближе к природе, возможно это отсылка к трудам Генри Торо.