Больше рецензий
13 января 2023 г. 14:50
438
3 Ну...
РецензияИ так, я дочитала эту историю.
Что я могу сказать: эта пара определённо самая не любимая на данный момент.
Многие поступки гг были слишком глупыми и эгоистичными. И это меня бесит.
С самой первой книги, когда появился намёк на эту пару, я надеялась, что её не будет. Потому что слишком бредовой она мне показалась.
Я еле дочитала книгу, Лилиана, как персонаж мне не нравится. Такое ощущение, что она осталась ребёнком!
Что мне понравилось в этой книге, так это - Лука.
Он так много сделал для всех в этой книге. Лука сделал всё для того, что бы Ария была счастлива (поскольку её очень огорчала грусть сестры).
Мне понравились взаимоотношения Луки и Ромео, они как братья.
Я очень сильно смеялась с перевода книги. «Ромеро коротко кивнул, повернулся на каблуках и пошёл прочь». Сначала я подумала, что это опечатка, но когда это повторилось это несколько раз, я поняла, что таков перевод. Такое ощущение, что переводили через гугл переводчик ахахахаха.
В целом неплохо.
Всем рекомендую к прочтению)