Больше рецензий

31 марта 2023 г. 20:57

163

5

Хочу отметить сразу, этот роман не выбивается из серии Мастера ужасов. Они, более чем, написаны в едином стиле.


Большая, длительная и тяжёлая книга. Не о "хлебе и зрелищ". Для, и о людях в возрасте. Надо думать, не пропускать.


На грани мистики. Хотя и неприятных моментов достаточно.


Она о взаимоотношении близких людей. Написана от лица наблюдающего постороннего. Чем отличаются друзья от родственников? Родственников не выбирают. И только их мы стараемся уколоть побольнее, потом сожалеем.


Перевод наиотличнейший. Как неспешная река, нет острых углов, ничего не выбивается.


Роман будет актуален ещё очень долго. Вот честно, не знаю чего его хают….перенасыщены, мы, читатели, зрелищем.


Плюсы:

Интересно, актуально, хороший язык, перевод.


Минусы:

Для некоторых все же будет большая