5 Сильный сюжет и качественный роман в английских традициях. Удивительно, что книга опубликована в 2001 году

Прекрасная смесь: добротный художественный роман и яркая психология взаимоотношений героев. Собственно, как такое может не понравиться?Опыт Второй Мировой войны не раз встречался на страницах замечательных книг. Масштабные потрясения способны возродить в человеке вкус, пробудить естество и определить, ради чего стоит жить.

Сюжет

Рассмотрим события с трех разных точек зрения. Попеременно у руля повествования встают новые персонажи. Каждый раскрывается, становится понятнее характер, мотивация, чувства. Поэтому характер каждой части разный. Интересно, что голос автора присутствует, знакомит, объясняет, но не навязывает своей воли. Что нам дано? Есть юная Брайони с богатым воображением и формирующимся внутренним миром. Впечатлительная барышня, искренне и неподдельно, не просто становится свидетелем воплощения романтических отношений старшей сестры, так еще и портит молодым жизнь. Отсюда чувство ненависти, вины, жажда покаяния и защита чести.

Что еще есть внутри?

Когда ты несешь груз ошибок детства, по-особенному выстраивается взрослая жизнь. Многотонный груз вины и долгий путь Брайони к искуплению через осознание проступка. Должны ли были родители остановить младшую дочь? Порой, если пустить что-то на самотек, можно покалечить не одну судьбу. Подкупает, что атмосферу зыбкости в книге создают разные точки зрения на два события - у фонтана и в библиотеке: свидетель Брайони, участник Сесилия, в воспоминаниях Робби, голос автора и восприятие читателя.

Воспоминания и реальность связаны воедино, словно действия протекают в иной ирреальной вселенной, где в каждый момент времени, существует сразу несколько трактовок. Пласт истории огромен, сперва читатель видит жизнь за пять лет до Второй Мировой, а последняя страница закрывается спустя полвека в 1999-м. Мне понравилась мысль, что пережить опыт потрясения можно благодаря писательству, но только, если честно изложить суть происходящего и признать свою вину. Что в итоге перед нами? Это биография популярной писательницы? Вымысел? Попытка вымолить прощение? А какова цена ошибки? Каждый читатель определит для себя самостоятельно.

_____

В году 2008 я смотрела одноименный фильм. Уже тогда послевкусие было сильным. В ближайшее время хочу освежить первое впечатление.