4 «Человек так устроен: если в него выстрелить, польется кровь» (с)

Предупреждение: не рекомендовано к прочтению гомофобам.

Имея опыт работы с японской культурой (в буквальном смысле), японская литература для меня до сих пор непостижима. Я вроде как понимаю,
что, берясь за книгу японского автора, мне стоит ожидать максимально спокойного повествования без начала и конца, которое размазывается по книге множеством философских и бытовых тем примерно в равной пропорции с редкими яркими вбросами, не позволяющие уже совсем уйти в медитативное состояние поглощения текста. Но до сих пор каждый раз как в первый.

Любовные треугольники – тема избитая. Но не в треугольнике-то соль.

Перед нами три героя, и все три героя – влюблены, но объект их любви не может дать им то, чего хочется. И каждый герой по-своему одинок и по-своему переживает свою зависимость и невзаимность. Большего про сюжет и не скажешь, даже если захочешь его заспойлерить от и до.

В описание бытового или философского рассуждения героя в тот или иной момент может ворваться описание сексуальных фантазий или упоминание гениталий. Для нежного читателя это может быть как ушат воды. Будьте осторожны.

Для российского среднестатистического читателя (каким я и являюсь) концовка покажется внезапной, странной и нечеткой. Ровно начали с места в карьер и роно закончили в этом же карьере без места. Еще и присыпали мистикой, не сказав стопроцентно, а была ли эта мистика вообще.

Оценить книгу оказалось очень трудно, потому что я, честно говоря, не в восторге. Но при этом в отдельных моментах книга для меня оказалась очень приятной – добротные персонажи, одиночество, вкусный текст. Поэтому восьмерка и вырисовалась. Но я до Мураками который Харуки точно не доросла.