4

Я не смотрела шоу до прочтения книги. Никому не советую так делать. Вам может не понравится содержание, вы можете его просто не понять. 50% успеха скетч-шоу заключается в мимике актеров, а не только в содержании. Поэтому примерно на третьей истории я посмотрела пару серий на ютубе. И тогда поняла всю фишку) Далее стало очень интересно читать. Особенно понравились "уличные интервью" с актерами в конце каждой истории, вот парочку из них:

Хью: Совершенно точно помню, чем занимался, когда услышал эту новость. Я слушал новости.

Хью: Милс взял масло, добавил его к своим мыслям, и мысли у него стали масляные

Стивен: Ну да, моя жена носит брюки. Можете не сомневаться. Но мы надеемся где-то в следующем году разжиться еще одними

Но эта книга и шоу отличный пример английского юмора. В общем довольно интересно)