3.5

Тяжело однозначно сказать что-то по поводу этой книги. С одной стороны, задумка очень интересная: повествование о трёх поколениях кубинской семьи (с каждым из которых связь с Кубой ослабевает), разделенной границами. Не только стран. Это близкие, разделенные ложью, предательством, религией, политикой... Мало ли что может разъединить людей? Гораздо меньше может их связать. И книга четко это подчеркивает.
С другой же стороны манера повествования, постоянное варьирование реализма и мистики затрудняет восприятие и заставляет искать какой-то потусторонний смысл всего происходящего. Но не получается. Может, я что-то пропустила, но многие моменты просто сбивали меня с толку.
В аннотации эта книга сравнивалась с "Сто лет одиночества". Пожалуй, право на это сравнение есть. Да, в "Кубинских сновидениях" все, конечно, не так масштабно, но их объединяет тематика, экзотическая для нас атмосфера и ощущение увядания, ведущего, в конце концов, к концу света.
Экзотическая, эмоционально тяжёлая, но довольно интересная история семьи без счастливого конца - вот что четко определяет книгу на мой взгляд.