4 Очередной цикл про мафию

Данный автор и ее цикл про мафию привлекли внимание благодаря:
1) отрывки из книг от любительских переводов в группах в VK
2) упоминание в коротких видео-отрывках в запрещенной соцсети

Грех было пройти мимо, были ли завышенные ожидание или же предвзятое отношение?

Конечно же - да.

Поскольку на первом месте в топ мафии находится не изменная и неповторимая с ее циклами - Кора Рейли ("Рожденные в крови", "Хроники Каморры").
Автоматически любая серия про мафию оценивается и сравнивается с историями от Коры.
Поэтому читать "Нарисованные шрамы", где переплетены несколько мафиозных семей/кланов, и ключевая, это русская семья, довольно-таки было занимательно.
Интересно было как зарубежный автор покажет и раскроет именно русскую мафию (какое мнение в целом у автора про ведение такого бизнеса под руководством русских?), насколько сильно будут прослеживаться стереотипы?

Книга короткая, и вместила в себя быстрый виток развития событий, и такая динамика хороша тем, что не скучаешь на описании убийств/пыток или столкновение кланов.
У главного героя Романа есть мужской стержень, который дико привлекает. В каких он обстоятельствах находится и с чем из-за этого ему приходится сталкиваться, вне всякого сомнения, наличие характера и силы воли, только помогает ему справляться.
Но такому суровому и строгому, неприклонному к чувствам Роману, автор ставит рядом женственному, веселую, нежную и не пасующую перед грозными испытаниями Нину.
За их тандемом и развитием любовной линии было нескучно наблюдать, пусть она и словно на третьей скорости летела вперед. На это все воля автора)
Так что, не проходите мимо, познакомьтесь с этой серией.