4

Книга мне понравилась. Было необычно и непривычно читать то, как автор написал его. Не от лица главного героя, не от лица помощника или компаньона главного героя. Читатель видит сюжет со слов свидетеля, как бы со стороны. Автор книги как бы знает некоторых участников дела. Он приводит их слова, письменные выдержки, сам он не участвовал в том деле, являясь скорее поклонником того, как это дело было раскрыто. Он приводит скорее не классическое расследование дела, а анализ того, как шло оно, как участники себя вели, особенно сыщик по имени Коскэ Киндаити.
Само дело было интригующим. Убиты два человека, комната заперта. Осталось множество следов внутри комнаты, но следы, что ее покинули - отсутствуют. Чувство чего-то мистического преследуют и героев романа, и читателя. Ощущение, что какой-то бесплотный злой дух убил людей, сыграл на струнах кото жуткую мелодию и растворился в воздухе.
Было приятно и атмосферно читать роман, ибо за моим окном зима, и в романе тоже, плюс герметичность убийства всегда вносит нотку "остринки", мистичности и таинственности в сюжет.
Книга сама по себе небольшая, но динамика в ней хорошая. Расследование показано со всех сторон, само дело раскрыто и объяснено, никаких белых дыр не осталось. Разгадка очень сложная, не думаю, что до нее можно просто так додуматься, пока читаешь книгу.
В целом, книга понравилась! Знакомство с автором обязательно продолжу! Надеюсь, другие произведения будут переводится. Смело рекомендую любителям классических и/или азиатских детективов.