3

не могу объективно оценивать книгу, когда текст наполнен штампами типа "околдовывающие солнечные лучи", то и дело пересекающие комнату, и т.п. Полное ощущение, что читаешь хорошо написанное сочинение отличницы на заданную тему. Не могла проникнуться атмосферой, поскольку текст просто нашпигован трюизмами и штампами, выдернутыми из литературы прошлых веков. Впрочем, может это объясняется тем, что автор, как бы то ни было, американка, не живущая в языковой среде и воспитанная, возможно, на Чехове. Да и еще, лично мне кажется, что излишний мелодраматизм в книге на такую тему излишен