4 Скупая на эмоции

В "Безмолвии девушек" Пэт Баркер даёт слово той, что смутной тенью мелькнула за плечом прославленного Ахилла, закованного в сияющие доспехи. Брисеида - вдова сына царя Лирнесса, все близкие которой погибли при штурме города. У нее был выбор: броситься с крепостной стены или стать наложницей. Она предпочла жизнь, проклиная свою слабость и безволие. И стала военным трофеем Ахилла, безмолвным, но наблюдательным свидетелем нравов греческого лагеря, осадившего Трою. Каждый день она проклинает завоевателей, презирая их всем сердцем. И каждую ночь должна ложиться в постель к убийце своих братьев. Постепенно против воли она начинает испытывать если и не привязанность, то болезненную зависимость, эмпатию к господину. Пэт Баркер взялась за крайне непростую, но невероятно интересную задачу: рассказать о легендарной войне глазами бесправных жен, матерей и дочерей - оьесчещенных, потерявших дом и близких, лишенных надежды на будущее счастье. Однако Брисеида скупа на эмоции, о самых страшных унижениях и лишениях она либо рассказывает лапидарно, в паре слов, либо вовсе обходит это молчанием. По большому счету, она проходит даже не названной по имени: Брисеида значит "дочь Бриса". И самым разрывающим сердце моментом становимся перечисление множества троянцев, поверженных Ахиллом в отмщенье за гибель Патрокла. Сначала это взгляд летописца, подмечающего точные удары копья и меча и нанесенные раны. По сути, они проходят перед глазами, как вереница греческих кораблей. А затем - внезапно - она возвращается к перечислению их имён, добавляя: а вот этот пошел в полгодика, а вот тот лепетал так неразборчиво, что его не понимала даже мать и просила его брата-близнеца растолковать... И Приам, конечно. Старый царь обреченного великого города. Отец, целующий руки убийце сына и умоляющий отдать его истерзанное тело для погребения.