4.5 Книга для взрослых и детей

Это одно из тех произведений, которые читаешь в детстве, а потом с удовольствием перечитываешь во взрослом возрасте. Ее имеет смысл прочитать и в том случае, если вы столкнулись с ней уже далеко не школьником, но и перечитать спустя годы не стоит бояться, вы едва ли испортите хорошее впечатление.
Скорее будучи взрослым можно заметить, что в образах персонажей - антропоморфных животных, мирно живущих по соседству с людьми и занятных ситуаций, в которых они оказываются, некоторую иронию на счет "старой доброй англии" с ее невозмутимыми джентльменами и несколько потерявшей лоск аристократией, особенно это чувствуется в образе жаба Тоуда, самого комичного из четверки главных персонажей, которому даже тюремное заключение и чудесное спасение не смогло преподать урока.
Впрочем, ирония весьма мягкая, и многие сцены, например празднование Рождества, полны сентиментальности и доброты. Да и в целом, если не заниматься анализом образов персонажей и их действий, можно просто наслаждаться увлекательными приключениями, веселыми, хотя иногда и с ноткой хоррора.