5

Роман рассказывает о буднях тихого семейства, которое переехало в британский городок под Манчестером. Отец – терапевт в местном медицинском пункте, мать – домохозяйка, а дети (сын Роуэн и дочь Клара) – старшеклассники. Внешне они ничем не выделяются на местном фоне, пока однажды не происходит зверское убийство. Теперь родители вынуждены рассказать детям правду об их кровной тайне. Дело в том, что семья Рэдли – воздерживающиеся вампиры. Именно в этот момент термин «вампиризм» можно с лёгкостью заменить на «алкоголизм», «наркомания», «курение» или любой другой, говорящий о зависимости и разного рода проблемах. История о вампирах вполне могла оказаться повестью о семье избыточно полных людей, которые с большим трудом придерживаются диеты, сложно вписываются в общество, а дети злополучного семейства терпят бесконечные насмешки в школе.

Родители-вампиры, изрядно поураганившие в молодости, решили с рождением детей вступить на путь праведный, дабы оградить наследников от кровавого праздника жизни и обеспечить им спокойное существование простого смертного, отказаться от крови, не посвятив отпрысков в тёмные делишки прошлого. И всё бы шло своим чередом: постоянное враньё и ежедневный солнцезащитный крем максимальной защиты, стабильная работа отца, чистенький дом и горячая еда, умные, но странные дети. Если ещё можно скрыть бессонницу, аллергию на солнце и чеснок за маской обыкновенного ненормального, то зов предков никуда не денешь: одним вечером дочь в ответ на домогательства одноклассника берёт и выгрызает ему внутренности. Если вытереть всю кровь, то от романа Хейга останется летопись современной семьи среднего класса откуда-то с Запада: такой, какой мы привыкли видеть её на экранах кинотеатров.

Уставшие друг от друга супруги мало интересуются быстро подросшими детьми, отец семейства от ежевечерней скуки заглядывается на хорошенькую жену соседа, а дочь развешивает на новых обоях постеры. Фоном – рассуждения о том, что поддаваться инстинктам некрасиво, семья – хрупкий союз, любовь – зла. Эта книга-метафора написана бойко, споро, в жанре трагикомедии, глотается залпом. Уже объявлено о планируемой экранизации произведения, и предполагаемым постановщиком картины называют Альфонсо Куарона.

"Он успел повидать весь мир. Он неделями жил на замерзшем нетронутом побережье озера Байкал в Сибири, напивался до потери пульса в сказочных кровавых борделях в старом Дубровнике, откисал в окутанных красным дымом курильнях в Лаосе, жил в люксе Дина Мартина в отеле «Белладжо» в Вегасе, лакомясь артистками. Он видел, как воздерживающиеся индусы смывали свои грехи в Ганге, отплясывал полуночное танго на проспектах Буэнос-Айреса. В Киото, в павильоне шогуна, он укусил девушку, переодетую в гейшу. Но сейчас ему не хотелось никуда, кроме Северного Йоркшира".

книжный блог "Букеанариум"