3 «Соединяя два берега — соединим миры»

Садясь читать «Биврёст», я думала, что на страницах меня ждёт академка в декорациях мифологии Скандинавии. Но, как говорится, индюк тоже думал да в суп попал, так что поговорим о том, что же на самом деле поджидало на страницах.

Начну с того, что для непосвящённых в мифологию скандинавов история воспринимается местами тяжело, но в целом неполно. Безусловно, то, что у книги такая мощная основа, в которой автор разбирается, является огромным плюсом. Но он становится незначительным, когда читатель не может понять большую часть отсылок, а вместе с ними и какие-то моменты самой истории, что рассказывает нам «Биврёст». Я такой себе знаток скандинавских мифов, так что говорю всё это в том числе и от себя. Было тяжко читать.

Следующее, что было для меня странным — смешение Скандинавии и Японии. Из-за этого книга воспринималась для меня как текстовое аниме. Это, конечно, ностальгично (времена просмотров «Синего экзорциста», «D.Gray-man»), но я рассчитывала на другую атмосферу.

Теперь о персонажах. Я снова лью горькие слёзы по образу Локи. В «биврёстовском» нет ничего от бога обмана и коварства. Для меня это похоже на какое-то издевательство. Или что, в скандинавском пантеоне закончились боги и выбрать подходящего на роль главной героини по характеру не представлялось возможным?
Если говорить об остальных персонажах... Многие из них были просто мимокрокодилами, которые появились в сюжете просто потому что и были не раскрыты никак. Ну да боги с ними, здесь другие центровые, не до второстепенных героев, в самом деле.

По движению сюжета здесь полный форсаж. Мчим на высокой скорости по полям, по полям, плюнув на академку. Они что, учиться в «Биврёсте» собрались? Тем более когда сама Мать (бабка Локи — Скай) дала добро на участие в секретном, важном и, разумеется, опасном задании по разведке соплей зелёных ака только что поступивших учеников, силёнок у которых маловато. «Она не сахарная — не растает. Тренироваться должна». Прям спартанское воспитание какое-то.

Но не думайте, что я буду брызгать в вас одним негативом.
Как фэнтези-книга для подростков «Биврёст» хороша, хоть и придётся гуглить что-то из мифологии для понимания.
Слог хороший, но в некоторых моментах редакторских правок не достаёт.
У меня к этой книге отношение пограничное, так что чтение продолжения под большим вопросом.

В качестве рекомендасьона пойдёт, если любите аниме, движ со скоростью тачек на ралли и скандинавские вайбы. Но берите во внимание то, что написано выше.

Источник