5

Потрясающий роман! В нём очень талантливо и правдиво рассказано о том, как Первая Мировая война разделила людей, внезапно оборвала крепкие, дружеские, родные связи. Разорвала буквально по-живому, сделав несчастными европейцев как по одну, так и по другую сторону Ла-Манша. И эти несчастные люди, видя и ужасаясь разрубленным связям, теряя контакт, теряя надежду, искали и не находили обезболивание для своей души. Удивительное дело, книги англичанина Олдингтона чаще издавались в СССР, чем после 90-х. Видимо, они были более созвучны советскому читателю, более понятны. Но если Ремарк для современного читателя до сих пор так же популярен, как и раньше, то Олдингтон со своим великолепным слогом, с прекрасной эрудицией и превосходным знанием древней истории и мифологии, блестяще разбирающийся в живописи, музыке, архитектуре ушел в тень. Это очень странно, потому что читать его - это значит получать эстетическое наслаждение.