Больше рецензий

30 апреля 2024 г. 08:38

41

3.5

Еще один пример сбивающего с толку заголовка. Вот откуда взялось это "как пережить..."? В оригинале есть только "Все, что я знаю о любви". Ну, с зачеркнутым текстом.
Эта книга - одна из тех, что более-менее интересны, пока ты их читаешь, но стоит только закрыть - они мгновенно улетучиваются из памяти. В одной из рецензии написали "ощущение, что поболтала с кем-то на вечеринке", вот у меня точно так же: встретилась с какой-то яркой и говорливой женщиной в каких-то ни к чему не обязывающих обстоятельствах, послушала разного рода баек да и тут же забыла.
Что для меня оказалось хорошо: легкий тон повествования, изрядное количество самоиронии, отсутствие стеснения, она говорит, как есть, без всякого рода ужимок и извинений. Сам образ жизни, описанный Долли Олдертон, очень далёк от меня, но есть и кое-какие точки соприкосновения, естественно.
Рецепты даже заставили меня задуматься, не опробовать ли.
Что показалось не очень: смутное ощущение, как будто редакторы книги в чем-то схалтурили.