5 «Почему женщинам не позволяют пускаться в приключения?!»

Действие очередного романа Джорджетт Хейер (написанного в 1936 году и в нашей стране выходившего под тремя названиями – «Миражи любви», «Кольцо-талисман» и «Роковое кольцо») происходит в Англии, хотя и в эпоху Великой французской революции...
Всё началось с того, что некая 18-летняя девица (весьма знатного происхождения), не желая выходить замуж за нелюбимого кузена, решила сбежать из дома. Далеко она, правда, не ушла, но горячо желанных приключений в итоге получила столько, что хватило и ей самой, и куче её родственников-знакомых. Между прочим, при этом юной сумасбродке пришлось поумнеть прямо на глазах! Главная же роль во всей этой истории оказалась отведена бесследно пропавшему фамильному золотому кольцу, из-за которого некий роковой красавец едва не угодил на виселицу, и которое в итоге помогло соединить сразу две влюблённых пары...
Вообще говоря, за этой книгой я целенаправленно отправился в библиотеку, уже зная о том, что она там есть, но долго не мог найти. В итоге, она всё же отыскалась, но среди любовных романов (да ещё с характерным оформлением обложки), а не детективов! Меня это даже несколько смутило, но потом я решил всё же довести начатое до конца...
И да, оказалось, что отнести эту вещь к какому-то определённому жанру, пожалуй, не так-то просто. – Здесь налицо и авантюрно-приключенческий роман, и любовный, и исторический, и детектив (либо, вернее, лёгкий триллер), и всё это сдобрено хорошей дозой юмора.
Ну, например, персонажи в гостинице обсуждают вопрос, как отделаться от досаждающих им полицейских.

– Лучше всего захватить сыщиков и запереть их в подвале. – Нет, так не годится. Прежде всего, это незаконно, а потом – в подвале много дорогих спиртных напитков...

И всё в таком духе.
Короче, к какому бы жанру ни относился этот роман, он однозначно является лучшим из известных мне на сегодняшний день произведений писательницы. Жаль, правда, что на Лайвлибе ему пока что откровенно не повезло с рецензиями, ну да это, в конце концов, дело поправимое...