5 Мечты и реальность

Лирическая скандинавская проза о самом начале взросления девочки Хердис.
Поэтическую натуру Хердис не понимают сверстницы (они, например, считают, что Хердис врет, рассказывая о музыке, звучащей в колодце), не понимают взрослые.
Увидев влюбленную пару, Хердис живо воображает себя героиней романа. А привычная фамилия "Шекспир", написанная по-английски, кажется ей загадочным и таинственным словом.
Много необычного в самом обыденном умеет увидеть Хердис. И это отчасти побег из реальности — ведь в ее семье нет счастья, папа и мама расходятся...
Очень тонкая, поэтичная книга.