5

Маленькая очаровательная девочка - всего-то два года - из которых многие дни она уже провела в больнице. Но это не рак, не диабет и не что-то другое из известных болезней. Доктор уже проделала все возможные и невозможные анализы, чтобы объяснить каждый раз новые симптомы - судороги, респираторные проблемы, желудочно-кишечные... И ничего не нашла. И по анализам - ребенок должен быть здоровым и счастливым, а не приезжать на скорой помощи в больницу раз в два месяца. Особенно страшно если знать, что старший братик девочки скончался... Отчаявшись найти физиологическую причину, доктор позвонила своему другу Алексу, который когда-то работал в этом госпитале, и который сразу же заподозрил неладное - не в здоровье девочки, а в ее окружении... И если его подозрения верны, то значит история перерастает в детектив, и даже более того - в убийство и попытку убийства. Хотя все эти подозрения могут оказаться всего лишь плодом воображения. В этой ситуации не имея на руках никаких серьезных доказательств - только смутные подозрения - Алекс начинает свое расследование. Он хочет предотвратить еще не совершенное убийство, но попутно найдет другое уже совершенное и еще нераскрытое, и много другого любопытного. И история станет настоящим детективом...

Типичная "келлермановская" книга в хорошем смысле этого слова. Линейное - от одного лица - действие, тем не менее держит в напряжении именно тем, что читателю дается возможность видеть всю последовательность фактов и участвовать в каждой мысли, каждом новом событии и в расследовании (чего не делала например Агата Кристи, которая всегда прятала какую-нибудь важную деталь, чтобы вытащить ее в финале и сказать устами например Пуаро - "ага!"). Келлерман просто идет и тшательно обрисовывает каждый факт, разговор и каждое ощущение главного героя, не давая намеков на то, что важно, а что нет, и давая возможность читателю самому делать выбор. И читатель вместе с автором пытается догадаться кто перед ним - милая, безутешная, немного нервная мама, потерявшая одного ребенка и измученная болезнью другого, или маньяк, дающий малышке препараты, которые невозможно обнаружить в анализах? Папа, медсестра, доктор, загадочный персонал больницы - все под подозрением, все замечается, все проверяется, каждая деталь. Важная или нет? Мы не знаем, мы только следуем за автором и пытаемся догадаться вместе с ним. И попутно выплывает много интересного, но относится это к делу или нет? И каждый раз расследование идет по новому все расширяющемуся кругу...

ЗЫ. Книгу читала на английском, качества изданной на русском языке не знаю. Еще один перевод лежит в открытом доступе кажется в либрусеке (не очень замечательный перевод, но тем не менее - на хорошую четверку)