16 июля 2016 г. 19:12
145
5
Говорят, с возрастом приходит любовь к мемуарной литературе.
Старость подкралась незаметно- уже третье произведение этого жанра читается с удовольствием. Выписано огромное количество цитат в ежедневник, прочитано несколько отрывков близким. И уже организовалась очередь читать книгу.
Это не лёгкое чтение. Нет, не в смысле сложности понимания. Это книга- размышление. О времени, пропущенном через себя, о постепенном избавлении от иллюзий. Это доверительный разговор умного человека о том, что "болит". Что отвращает и что радует.
Каждая строчка находила отклик и понимание.
И (ура!) все удалось перевести с английского!
Молоденькая дочь сказала:"В.В. Познер- красавец. Во всех смыслах."
Да, но и любитель ( неожиданно) крепкого словца!
P.S. Перефразируя Питера Лоуренса: "Мальчик, которым был Познер, мог бы гордится таким мужчиной, каким он стал"
Наверное, и мне пора читать мемуары)