4

Что-то у меня с этой книгой было не так. Возможно потому, что я знала основную тему данной книги, возможно потому, что я знала впечатления человека, который ее читал... В любом случае я много чего ждала, а оно всё не случалось... и так и не случилось. На самом деле книгу мне посоветовал почитать мой парень, так как его она очень впечатлила. И вот я открываю первые страницы... И откладываю книгу на некоторое время. Да, чувствуется огромная работа автора, погружение в Вену конца XIX века, проработку всего до невозможности, до таких мельчайших подробностей, что ты читаешь и не можешь понять - а действительно ли это было нужно? Куча сносок (хотя знающим немецкий будет в 100 раз проще и, наверное, приятней), многообразие информации, погружение в мысли трех персонажей... Капризная девочка, влюбленный садовник и помешанный врач. Мы постоянно путешествуем из 19 в 20 век, истории развиваются параллельно и, казалось бы, ничем не связаны. Я читала, и вот уже прошло 70%, но при этом совершенно ничего не понятно, общая картина не складывалась, а от некоторых моментов становилось так тошно, что не хотелось брать книгу в руки... "Ёжик кололся и продолжал кушать кактус дальше". Конец прекрасен, вот честное слово, все так замечательно складывается в одно целое, герои развиваются, и вроде всё и хорошо заканчивается, но при этом невозможно избавиться от привкуса горечи и боли.
Да, это война, и это не могла быть добрая и милая история... Но как же я вспоминала "Книжного вора"... От "Гензель и тьма" мне было мерзковато (и нет, я не отрицаю такую сторону войны, концентрационные лагеря, фашистов, которые на полную катушку пользовались ситуацией), но как же мне хотелось простых эмоций "Книжного вора", того, что меня действительно проняло бы до глубины души.
Увы и ах... Книга действительно хороша, и я вижу все то, о чем написаны топовые рецензии, но книга не моя... Просто не моя история... Как не жаль мне это признавать...