5

Первая книга из "Палескай хронiкi" не нуждается в представлении, но меня, как обычно, обошла в своё время стороной. И как оказалось зря. От языка Ивана Павловича я осталась в полнейшем восторге - этот характерный полешуковый говор - примесь белорусского, украинского и польского. Такой тёплый, родной, легкий. Однако жизнь на болоте была не такой лёгкой. Постоянная борьба человека и природы за урожай и выживание. Соступишь со стежки - и как не бывало, "дрыгва" возьмёт своё. И в самой деревне Курани жизнь не такая скучная и однотонная, как может показаться нам, людям 21 века. В пять утра подняться и за работу - не проблема. Весь день в поле - а как иначе. До ноченьки тёмной беседы с милой в укромном закуточке - этим моментом весь день живёшь.
Проза Ивана Мележа мне очень напомнила Михаила Шолохова своей любовью к родному краю, такому сыро-дремучему у первого и степному просторному у второго.
В общем очень довольна я своим экспериментом по чтению белорусской литературы. Доросла-таки!