2.5

Мертвого хомяка, говорящего на тюремном сленге

"Мурыжат, значит, падлы"

, слона, поющего "Владимирский централ", машину, сбившую девочку и слона, политические шутки, детей, знавших Симпсонов наизусть (и у русского-то автора; кстати, зовут там тоже всех "не по-русски"), множество неприемлемой, как я считаю, для детской книги, лексики (хреновая жизнь, жратва и тд), а так же множество трудных для понимания детьми слов, никак не объясняемых - все это я нашла в этой небольшой книжечке.
Автор пыталась сделать книгу для детей и взрослых, но увы, не попала ни туда, ни туда. Слишком неприемлемая (повторяюсь, но слова более подходящее не найти) для детей и слишком детская для взрослых. Но тем не менее очень забавная и в целом по настроению приятная.
Сюда, как нельзя, лучше подойдет поговорка "За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь".