5

Если представить, что книга, в ее форме и подаче, и есть море-океан, то войти в нее я смогла не сразу. Первые несколько страниц я была в недоумении. Слог, происходящее -удивляло. А затем как-то втянулась, да так, что не смогла оторваться.
Меня подкупило то, как перевели книгу, потому что язык получился вкусным, насыщенным, с приятным послевкусием. За это и поставила высокую оценку.
Сюжет... местами очень напоминал книжки про сокровища, которые я в детстве читала, местами очень захватывал, местами хотелось побыстрее пробежать. Но в основном оставляет незабываемое впечатление. Особенно мне понравилась часть про Тимбукту и про то, как ученый искал себе жену.
Но, конечно, главное не это.
Центр - это море, и море шумит сквозь страницы, смотрит на нас, а мы на него. Напоминает нам то, что мы, современные люди, успели забыть - о своем могуществе, о том, как в прошлом его боялись и проклянали.
Но пытались постичь. До сих пор.

Источник