4 И смех и грех

Коротенький, но ироничный рассказ Жоржи Амаду переносит читателя в Пираньяс, где произошли следующие события.

Убалдо Кападосио - поэт и покоритель женских сердец прибыл в этот маленький городок, чтобы блеснуть своими умениями. Не устояла перед ним и женщина местного головореза Сабо. Ну, уединились они в её домишке и ничего, казалось, не предвещало беды, как на пороге возник разъярённый муж. Женщина, понятно, ни в чём не виновата, «отбивалась» как могла от настойчивого проходимца. Линдолфо Эзекиэл - он же муж - с налитыми злобой глазами, как у быка, ищет красную тряпку, чтобы ринуться в бой. И находит. Любовничек наш напяливает розовую дамскую сорочку и прыгает в окно, улепётывая, что есть мочи, с самым ценным своим сокровищем наперевес...

История маленькая, развлекательная, улыбательная. И чудо, действительно, случилось. Ведь такие они трубадуры - легкие, как поэзия.