Хочу створити добірку про цікаві книги для дітей та підлітків українською мовою. Сама маю двох маленьких школярів, тому ця тема дуже актуальна особисто для мене) Буду вдячна за допомогу всім )
По можливості коментуйте те, що рекомендуєте, і ще сильно буду рада, якщо будете коментувати і те, що вже є у добірці (все це можна робити безпосередньо біля кожної книги).
Заходьте у книгарню !!!
ISBN: | 978-966-7047-54-2 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Язык: | Украинский |
Мама маленького Зайчика застудилася, і він вирішив піти купити для неї меду, адже чай з медом — найкращі ліки на горло. Але місто велике, а Зайчик — дуже маленький, і він заблукав... Зворушлива історія зі зворушливими ілюстраціями і щасливим закінченням...
daim 13 мая 2014 г., 22:13
ISBN: | 9789660360860 |
Год издания: | 2013 |
Серия: | Шкільна бібліотека української та світової літератури |
Язык: | Украинский |
Якось я в дитинстві цю книгу оминула своєю увагою, але в нас вона є (щоправда, на російській мові), і в майбутньому я планую познайомити своїх дітей з нею.
daim 3 июня 2014 г., 22:16
ISBN: | 978-966-7047-64-1 |
Год издания: | 2020 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Язык: | Украинский |
«Матильда» — найпопулярніша книга Роальда Дала, одного з літературних батьків Джоан Ролінґ — авторки «Гаррі Поттера»... Матильда — геніальна дитина, проте її родичі так не вважають. Для них вона — зайвий клопіт, головний біль. І Матильда вирішує перевиховати своїх обмежених і зациклених на собі родичів, а заодно й жахливу директорку школи пані Транчбул... 1988 року «Матильду» було визнано найкращою книжкою для дітей.
daim 3 июля 2014 г., 23:30
ISBN: | 978-966-7047-76-4 |
Год издания: | 1994 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Язык: | Украинский |
І знову "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"! Все в ній чудове, в цій книзі - і вірші улюблених українських поетів, і оформлення, і просто неперевершені ілюстрації!!!
daim 17 июля 2014 г., 13:57
ISBN: | 966-7047-68-7 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Язык: | Украинский |
Продовження "Улюблених віршів"
daim 17 июля 2014 г., 13:57
ISBN: | 978-966-7047-98-6 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Язык: | Украинский |
Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи. А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання ти знайдеш відповідь у новому гостросюжетному історичному романі Володимира Рутківського — одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників. Його дивовижні герої — Грицик та малий волхв Санько, юний богатир Демко Дурна Сила, його мама-велетка, невломий козак Швайка зі своїм вірним вовком Барвінком та їхні численні друзі — з честю виходять із найскладніших ситуацій. А небезпека чигає на кожному кроці, а надто, коли ти зважився підняти шаблю на могутню татарську орду, а за твоєю спиною — майже нікого…
Virna 4 марта 2013 г., 14:43
ISBN: | 978-617-538-104-5 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Країна Мрій |
Язык: | Украинский |
До книжки увійшли найвідоміші твори видатного російського письменника-романтика, чудового пейзажиста, мрійника й тонкого психолога Олександра Гріна. Повість-феєрія "Пурпурові вітрила" — це зворушлива і романтична казка, що підносить силу любові й людського духу, справжня поема про диво, яке творить людина своїми руками. В основу роману "Та, що біжить по хвилях" покладено романтику моря, загадкові історії кораблів, таємничі матроські легенди. Головний герой твору шукає свій ідеал і свою мрію і віднаходить справжні скарби духовного життя.
Dreikin 3 апреля 2013 г., 15:30
ISBN: | 978-617-526-372-3 |
Год издания: | 2011 |
Издательство: | Махаон - Україна |
Серия: | Книжки нашого дитинства |
Язык: | Украинский |
І знову класика! Дуже зворушлива, прекрасна книга. А ілюстраціїї Р.Інгпена - це щось! Якщо ви ще не бачили - втратили півжиття )))
daim 21 ноября 2013 г., 00:23
ISBN: | 5-301-00685-1 |
Год издания: | 1990 |
Издательство: | Київ: Веселка |
Язык: | Украинский |
Пеппі вже була, а от Карльсон ще ні! Так що ось, будь ласка! У мене саме така книга - товста, старенька і ніжно мною любима )))
Мої хлопці з Карльсона так регочуть!!!
daim 21 ноября 2013 г., 00:28
ISBN: | 978-966-429-134-4 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Школа |
Язык: | Украинский |
Ця книга є молодіжним бестселером у Польщі. У ньому розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед – про перші почуття й розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини — з усіма її вадами — і врешті пізнають ціну дружби.
daim 26 ноября 2013 г., 00:24
ISBN: | 978-966-7047-27-6 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
Це перший том запланованого тритомника «100 казок». Робота над книгою тривала понад 7 років. Перше видання побачило світ у вересні 2005 р. Третє видання доповнене новими казками й малюнками. Розпочато роботу над аудіоверсією «100 казок».
Найкращі українські народні казки з ілюстраціями провідних українських художників.
daim 26 ноября 2013 г., 00:30
ISBN: | 978-966-2647-10-5 |
Год издания: | 2013 |
Издательство: | Урбіно |
Язык: | Украинский |
Книжка про неповні сім’ї, всиновлення, про стосунки, про школу й навчання, а також про те, як важливо знати, чого ти хочеш.
daim 26 ноября 2013 г., 00:33
Год издания: | 1987 |
Издательство: | Веселка |
Язык: | Украинский |
Я не те щоби була у великому захваті від цієї книги, але вважаю, що моїм хлопцям вона має сподобатись ))) daim
Всесвітньо відомий роман класика англійської літератури Джонатана Свіфта (1667-1745) оповідає про подорожі лікаря й капітана Лемюеля Гуллівера до фантастичних країн. Під час своїх мандрів він зазнає неймовірних пригод: потоваришував із ліліпутами та велетнями, жив на летючому острові, познайомився з розумними кіньми тощо. Відвідавши ті дивовижні краї. Гуллівер не лише дізнався чимало цікавого і корисного, але й краще зрозумів самого себе.
daim 12 января 2014 г., 18:09
ISBN: | 978-966-14-0404-4 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Клуб Сімейного Дозвілля |
Серия: | Дитяча ілюстрована енциклопедія |
Якщо маєте змогу - купіть цю книгу дитині, вона дуже класна. В доступній формі розповідається про різноманітні історичні події. А які там малюнкииии...ммм...!!!
daim 25 февраля 2014 г., 14:54
ISBN: | 978-966-605-880-8 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Махаон |
Язык: | Украинский |
Так би він і жив, мріючи, що і сам колись когось врятує, коли б одного разу не дізнався, що хитрий щур на ймення Роскуро заманив у глибоке похмуре підземелля прекрасну принцесу Горошинку. Ось тут і прийшов зоряний час хороброго і шляхетного Десперо. Наразі йому випало здійснити дивовижні і славні подвиги!
daim 6 марта 2014 г., 12:09
Год издания: | 1979 |
Издательство: | Веселка |
Язык: | Украинский |
Трохи сумна казка, але із щасливим кінцем. У планах на прочитання дітям )
daim 22 марта 2014 г., 18:58
ISBN: | 966-661-017-5 |
Год издания: | 2002 |
Издательство: | Школа |
Серия: | Шкільна хрестоматія |
Язык: | Украинский |
Ну...Голмса має прочитати кожен хлоп'як! Та й дівчатка звичайно ж не залишаться байдужими )))
daim 31 марта 2014 г., 21:52
ISBN: | 978-966-465-317-3 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Грані-Т |
Язык: | Украинский |
Міхаеля Енде називають сьогодні класиком німецької дитячої літератури, а світову популярність цьому чудовому письменникові принесли історії про Джима Гудзика. У вас в руках перша книга цеї серії. Неймовірні пригоди починаються в ній після того, як одного разу жителі країни Медландії отримали посилку з маленьким хлопчиком всередині ...
daim 31 марта 2014 г., 21:55
ISBN: | 978-966-605-926-3 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Махаон-Україна |
Серия: | Герої Кейт ДіКамілло |
Язык: | Русский |
І знову одна з моїх найулюбленіших книг!!! Читала її в електронному варіанті та на російській мові, тепер просто мрію купити українське видання - там такі ілюстрації!!! daim
Якось бабуся Пелегрина подарувала онучці Абілін дивного іграшкового кролика на ім'я Едвард Тюлейн. Його зробили з найтоншої порцеляни, у нього був цілий гардероб вишуканих шовкових костюмчиків і навіть золотий годинник на ланцюжку. Абілін обожнювала свого кролика, цілувала його, наряджала і щоранку заводила його годинники. А кролик нікого, крім себе, не любив. Якось Абілін із батьками вирушила в морську подорож, і кролик Едвард, впавши за борт, опинився на самому дні океану. Старий рибалка виловив його, приніс дружині. Потім кролик потрапляв у руки різних людей - добрих і злих, шляхетних і підступних. На частку Едварда випало безліч випробувань, але чим важче йому доводилося, тим швидше м'якішало його черстве серце: він навчався відповідати любов'ю на любов.
daim 15 апреля 2014 г., 18:43
ISBN: | 978-966-2909-94-4 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Видавництво Старого Лева |
Серия: | Для всієї родини |
Один з моїх хлоп'ят, перейшовши до другого класу, одразу ж записався у шкільну бібліотеку (та й другого умовив), і зробив він це виключно для того, щоб почитати "Кобзаря"!!! Але зла тьотя в бібліотеці сказала, що ця книга для дорослих, і не дала йому ((( Я було вирішила сходити і витребувати, а тоді передумала, і захотіла краще купити ось таке видання, щоб було своє власненьке і щоб дитя тішилось)
daim 15 апреля 2014 г., 18:51
Комментарии
Можно добавить Чорнильне Серце и Чорнильна смерть
Додала, дякую )
еще одна)
Все не так
Ви читали цю книгу? Бо в інформації про неї не вказано жодного читача. Не знаю, що вона із себе представляє )
Честно говоря, нет)
Додала дві книги з серії про Енн
Дякую, це просто чудові книги )))
Емілі із місячного серпа
Клас пані Чайки
Кава з кардамоном
Уся серія книг про Петсона і Фіндуса
Позолочена рибка
Пригоди Еміля з Льонеберги
І ще багато-багато-багато хороших книг...
Ого! Оце я тішусь ))) Дякую за поради )))
Очень нужная подборка!
Посмотрите Таємне товариство боягузів та брехунів Леси Ворониной. В 2012 г. книга стала "Дитячою "Книгою року ВВС". Лично у меня есть к ней претензии (это видно по рецензии), но мой сын-первоклассник вот уже второй год её перечитывает время от времени. Так что что-то в ней явно есть :)
Еще хвалят Андрея Кокотюху и его "Таємниці..."; первая книга пока трилогии - Таємниця козацького скарбу . Еще не читала, но А-БА-Бе можно верить :)
Дякую за допомогу - все додала.
книга джунглів
Додала, дякую.
Совість не дозволяє додати щось самостійно до підбірки для Ваших дітей.
Серед первіреного:
1. Бодо Шефер "Пес на ім’я Мані або Абетка грошей" сподобалось як дитині 10 років, так і мені. Досить доступно розказано про те як треба ставитись до грошей.
2. Продовження книги Бодо Шефер "Кіра й таємниця бублика, або Формування характеру за сім кроків" як на мене більш моральна, і племінниці сподобалось менше. Можливо, не вгадали з віком.
3. Взагалі закохана у книжки Видавництва Старого Лева, не менше ніж у роботи А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, які покорили мене ще українським перекладом Гаррі Поттера)
4. Дівчача українська книга - цикл з 5 досить самостійних повістей про "Русалоньку із 7-В". У текст вплетені сімейні цінності, історія та любов до роду, рідного краю, рідної культури. В останній книжці піднята тема екології. Такий краєзнавчий детектив з елементами містики, в міру просякнутий дівчачою закоханістю. Тому не певна, чи "піде" книжка хлопцям. Перша книга циклу: Марина Павленко "Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських"
Дуже-дуже дякую за увагу до добірки, та за цікаві книги )))
Кхм...ну я створювала добірку не лише заради своїх дітей, думала, може ще кому згодиться ;) Просто хочеться, щоб дітки читали дійсно хорошу літературу )))
Оля Русіна "Сестричка" дуже цікава книжка для дівчаток особливо тих які мають молодшу сестру
моя дочка захопилася трилогією "Емілі з місячного серпа" сьогодні купила другу частину Лусі Мод Мотгомері "Емілі виростає" недавно прочитала Марк Твен "Принц та жебрак - Янкі при дворі короля Артура" ця книга підійде як для хлопців так і для дівчат , ще вона прочитала всі книжки Всеволода Нестайка серед яких Всеволод Нестайко "Космонавти з нашого будинку " , Всеволод Нестайко "Супер Б з фрикадельками " , Всеволод Нестайко "Загадка старого клоуна"
Дякую за чудові книги! Усі додала )
Скільки у вас тут цікавого зібрано! Навіть не знала, що деякі книжки є в укр.перекладі! Дякую за підбірку!
Можу ще порадити Убити пересмішника
Хроніки Нарнії, повчальні дитячі казки
Привіт в обід , я читала її в російському оригіналі, дуже веселий дитячий детектив про котика та його друзів)
І вам дякую за допомогу ) У свою чергу скажу, що не знала, про переклад "Убити пересмішника", я ж вже дуже давно хочу її прочитати )
о, рада бути корисною)), теж тільки вчора дізналась про "Пересмішника". Нажаль купити не можна, чомусь не друкують, або погано шукала по інет-магазинах), а от завантажити без проблем)
Ну хоча б щось)