Миракль-не-фэнтези — 29 книг

Великий бельгийский писатель и поэт Жорж Роденбах был в начале XX века одним из "властителей дум" для русских символистов. В 1903 г. вышел сборник его стихотворений в переводах С. Головачевского; в 1910 г. знаток творчества Роденбаха переводчик Мария Веселовская осуществила издание пятитомного собрания сочинений. Затем наступило длительное забвение. Настоящее издание достаточно полно представляет Ж. Роденбаха современному читателю.
В книгу вошел практически весь пятитомник, стихотворения, воспоминания вдовы поэта Анны Роденбах и брошюра М. Веселовской, посвященная его творчеству.

Великий бельгийский писатель и поэт Жорж Роденбах был в начале XX века одним из "властителей дум" для русских символистов. В 1903 г. вышел сборник его стихотворений в переводах С.…

Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя.
В четвертый том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли произведения последних лет жизни - роман "Император Португальский", повести "Возница", "Предание о старом поместье", рассказ "Перстень рыбака".

Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее…

Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века.
Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя.
В первый том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли произведения, основанные на легендах и преданиях провинции Вермланд - родины Лагерлёф: всемирно известный роман "Сага о Йёсте Берлинге", а также повесть "Деньги господина Арне" и новеллы.

Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века.
Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи…

Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века.
Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя.
Во второй том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли сказочные произведения: всемирно известная эпопея о путешествии по Швеции Нильса Хольгерссона, две сказки из сборника "Тролли и люди" и "Вермландское предание".

Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века.
Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи…

Герман Гессе (1877 - 1962) - выдающийся прозаик. Поэт, философ, один из классиков немецкой литературы. В книгу вошли две повести "Нарцисс и Гольдмунд" и "Саддхартха", притча о смысле жизни, о путях духовного развития.

Герман Гессе (1877 - 1962) - выдающийся прозаик. Поэт, философ, один из классиков немецкой литературы. В книгу вошли две повести "Нарцисс и Гольдмунд" и "Саддхартха", притча о…

В новую книгу писателя и драматурга Михаила Анчарова вошли роман «Дорога через хаос» и две повести: «Прыгай, старик, прыгай!» и «Страстной бульвар», объединенные общей темой веры в человека и его творческие возможности.
Книга обращена к молодежи, в ней поднимаются проблемы становления личности, освоения достижений мировой культуры и приобщения к ней, формирования мировоззрения и выбора своей активной жизненной позиции.

В новую книгу писателя и драматурга Михаила Анчарова вошли роман «Дорога через хаос» и две повести: «Прыгай, старик, прыгай!» и «Страстной бульвар», объединенные общей темой веры…

В "Избранное" выдающегося немецкого писателя Адельберта Шамиссо вошли его знаменитая повесть "Удивительная история Петера Шлемиля", где в аллегорической форме рисуется столкновение личности с буржуазно-филистерским обществом, а также образцы любовной и гражданской лирики поэта, его лучшие баллады и сатирические стихотворения.

В "Избранное" выдающегося немецкого писателя Адельберта Шамиссо вошли его знаменитая повесть "Удивительная история Петера Шлемиля", где в аллегорической форме рисуется…

Это больше чем просто книга: созданное пять веков назад грандиозное творение англичанина Томаса Мэлори включает в себя несколько самостоятельных произведений на самую сокровенную тему европейского Средневековья - повести о короле Артуре и его рыцарях, взыскующих Святого Грааля. Эта книга, нисколько не устаревшая за полтысячелетия своей истории, рассказывает о мужественных и чистых воителях, стремящихся обрести высочайшую в мире святыню; о прекрасных дамах - хранительницах Грааля; о рыцарских подвигах и чудесных приключениях в дальних странах...
Книга оформлена оригинальными иллюстрациями иввестного художника И.К.Березовского.

Это больше чем просто книга: созданное пять веков назад грандиозное творение англичанина Томаса Мэлори включает в себя несколько самостоятельных произведений на самую сокровенную…

В сборник «Стихотворения» выдающегося английского поэта Роберта Браунинга (1812-1889) включены лучшие стихотворения поэта из его наиболее известных сборников — «Драматическая лирика», «Мужчины и женщины» и другие.

В сборник «Стихотворения» выдающегося английского поэта Роберта Браунинга (1812-1889) включены лучшие стихотворения поэта из его наиболее известных сборников — «Драматическая…

Сборник стихотворений выдающегося поэта и писателя немецкого романтизма Йозефа Карла Бенедикта барона фон Эйхендорфа (Айхендорфа) (1788 - 1857).

Роман "Томас Уингфолд, священник" ("Thomas Wingfold, Curate"), 1876. Пер. Ольги Лукмановой.

Своим поэтическим творчеством и теоретическими новациями Уильям Вордсворт, Сэмюэл Тэйлор Кольридж и Роберт Саути открыли эпоху романтизма в английской литературе, объединившей их для истории как поэтов "Озерной школы", или "лейкистов". Поэты по-новому посмотрели на народные социальные и поэтические порывы, на революционный террор и природу прекрасного, пройдя сложный путь осознания исторических катаклизмов как в качестве неравнодушных современников, так и в качестве великих поэтических преобразователей, понимавших необходимость нового поэтического языка, который должен соответствовать новой эпохе, когда вся Европа так или иначе ощутила на себе влияние Великой французской революции. "Произведения английских поэтов... исполнены глубоких чувств и поэтических мыслей, выраженных языком честного простолюдина", - писал о них А.С.Пушкин, который высоко оценил творчество английских поэтов, своих старших современников, признав в них учителей в юную пору русской поэзии.

Своим поэтическим творчеством и теоретическими новациями Уильям Вордсворт, Сэмюэл Тэйлор Кольридж и Роберт Саути открыли эпоху романтизма в английской литературе, объединившей их…

Наследие этого большого художника - яркая страница в истории немецкой литературы. Гуманистическая целеустремленность, тончайшее искусство психологического анализа, безошибочное чувство красоты слова придают особое обаяние его талантливым произведениям, которые были признаны классическими еще при жизни автора. За свою долгую литературную деятельность Шторм написал около шестидесяти новелл и несколько сот лирических стихотворений. Его яркое и своеобразное творчество почти неизвестно русским читателям. До революции в русских переводах появились лишь некоторые его новеллы, давно уже "утонувшие" в старых журналах. Таким образом, предлагаемый вниманию читателю двухтомник - фактически первое издание новелл Шторма на русском языке - даст возможность составить довольно полное наставление о творческом пути писателя. Включенные в сборник произведения - все они печатаются в новых переводах - характеризуют самые существенные стороны литературной деятельной Теодора Шторма как мастера психологической новеллы и одного из крупнейших немецких реалистов второй половины XIX века".
Евг.Брандис
В первый том вошли следующие новеллы: "Иммензее", "Зелёный лист", "В замке", "Лена Вис", "Лесной уголок" и др.
Во второй том вошли следующие произведения: "Карстен попечитель", "Сыновья сенатора", "Господин советник", "Ганс и Гейнц Кирх", "К летописи рода Гризхус" и "Всадник на белом коне".

Наследие этого большого художника - яркая страница в истории немецкой литературы. Гуманистическая целеустремленность, тончайшее искусство психологического анализа, безошибочное…

Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира Микушевича. Наиболее значительные из малых произведений Новалиса - "Гимны к ночи", "Ученики в Саисе" и эссе "Христианство и Европа" - публикуются полностью. Предваряет книгу эссе В.Микушевича "Тайнопись Новалиса", где анализируются "корни" писателя, уходящие в творчество величайшего из немецких мистиков - Якова Беме.

Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира…

В первый и самый полный на русском языке за последние семьдесят лет сборнике произведений немецкого романтика из Иены, таинственного поэта-мага Фридриха фон Гарденберга (1772-1801), известного под псевдонимом Новалис, входят образцы различных жанров его творчества, - от романа-фантасмагории, сотканного из символов и снов, до философско-поэтических фрагментов, выявляющих скрытый ритм вселенной.
Писатель для посвященных, рыцарь "голубого цветка" - символа души мира, смотревший в лицо тайне глазами младенца и мудрого мага, причислялся Германом Гессе к "паломникам в страну Востока" и вдохновлял Мартина Хайдеггера "на пути к языку".
Те, кому не чуждо чувство мистического, философам, филологам, любителям медленного чтения.

В первый и самый полный на русском языке за последние семьдесят лет сборнике произведений немецкого романтика из Иены, таинственного поэта-мага Фридриха фон Гарденберга…

Во втором томе представлены призведения наиболее известных немецких романтиков младшего поколения, составивших яркую и важную страницу в истории немецкой литературы: Клейста, Гофмана, Арнима, Брентано, Эйхендорфа и др.

Во втором томе представлены призведения наиболее известных немецких романтиков младшего поколения, составивших яркую и важную страницу в истории немецкой литературы: Клейста,…

В первом томе представлены наиболее выдающиеся и известные прозаические произведения немецких романтиков старшего поколения: Вакенродера, Л. Тика, Ф. Шлегеля и Новалиса. Впервые на русском языке печатается яркий образец романтической прозы - "Ночные бдения Бонавентуры", принадлежащие перу неизвестного автора.
Романы, повести, новеллы и сказки романтиков составляют яркую и важную страницу в истории немецкой литературы.

В первом томе представлены наиболее выдающиеся и известные прозаические произведения немецких романтиков старшего поколения: Вакенродера, Л. Тика, Ф. Шлегеля и Новалиса. Впервые…

Сказки Зинаиды Миркиной написаны и для детей, и для взрослых. Некоторые понятны даже самым маленьким, но говорят что-то такое, о чем и взрослые не всегда задумывались.