Комментарии к подборке Названия-аллюзии

Книги, названия которых содержат цитату из другого литературного/фольклорного произведения или отсылают к известным афоризмам и расхожим фразам. Часто в содержании самой книги значение цитаты переосмыслено. Списки по этой же… Развернуть 

Помощники

Пригласить помощника

На полке нет книг

Ветка комментариев


Вот список в английской Википедии по теме подборки. Набрела на него. )


о-бал-деть, извините О__О
там ещё отдельным списком названия книг с отсылками к Шекспиру, оймама...
спасибо большое! вот это находка! ;))
давайте знаете, наверно, как сделаем: я добавлю сцылки на оба списка в описании подборки, а потом посмотрим, может потихоньку будем добавлять книги по этому списку.


digi починил приглашение в помощники сразу как ему стало известно о неполадке. )
Давайте я пойду с конца списка, а вы с начала? Только не сегодня начну. )


да я как всегда ушами хлопаю >_<

давайте. я тоже приступлю попозже, дай бог если к концу недели освобожусь... ну так потихоньку будем пополнять, под настроение ;)
я там просмотрела поверхностно, часть книг у нас уже есть; некоторых может не оказаться на сайте вообще - думаю, такие уж не стоит добавлять ради одной подборки.


дай бог если к концу недели освобожусь

у меня сейчас на работе горячая пора, да к тому же что-то о командировке говорилось, так что активничать пока тоже не буду +_*

некоторых может не оказаться на сайте вообще - думаю, такие уж не стоит добавлять ради одной подборки.

Если нет перевода на русский, тогда добавлять не стоит )


ну тем более, не напрягайтесь) у меня вот сессия к финишу подходит, как закончу - так и пущусь во все тяжкие)))

да, короче, книги, которые у нас совсем не известны, не будем трогать)


и это... у меня, кажется, получилось Вас добавить! =)