Годы существования: 2003 – 2004
(Серия закрыта)

Литературная переводная нежанровая фантастика.

Составителем серии был известный петербургский редактор и переводчик Александр Гузман.

Первые три книги («Сто лет одиночества», «Страна смеха» и «Последний мир», вышли в феврале-марте 2003) отличались стильным оформлением, были обернуты в суперобложки с фигурными вырезами.

Затем последовал многомесячный перерыв, и лишь в ноябре того же года издание серии возобновилось в совершенно другом оформлении, приближенном к стандартному. Книги продолжали выходить регулярно до марта 2004, после чего серия была закрыта и слилась с другой гузмановской серией, «Игра в классику».

Макет и оформление серии: Андрей Рыбаков.