Литература Норвегии — 191 книга — стр. 10

Подборка книг
Литература Норвегии

В данную подборку будет добавляться по одной книге писателей Норвегии, переведённых на русский язык (либо сборники). И некоторые самые известные книги, переведённые на английский.
Данная подборка делается по аналогии с моей подборкой по литературе Японии - подборок то по теме много, но системы классификации иные. Для меня же ценно, когда представлено именно по 1 книге и все возможные авторы страны (а не только самые известные).

Дальше...


В каталоге библиотеке Рудомино просмотрены категории:
Норвежская литература • Первая половина 20 в. • Драматургия
Норвежская литература • Сборники
Норвежская литература • Вторая половина 20 в. • Романы, повести
Норвежская литература • 19 в. • Романы, повести
Норвежская литература • Первая половина 20 в. • Романы, повести

Спасибо всем на лайвлибе, составлявшим подборки по норвежской литературе - я и у вас понемножку взял книжек.

118 29 комментариев 171удалить из избранного
№96

Хяртан Флёгстад - один из современных писателей Норвегии, превосходный стилист. В основе его остросюжетного политического романа "У-3" действительные события недавнего прошлого,… Развернуть 

№97

Перед нами настоящая скандинавская сага, написанная, впрочем, с не свойственной этому жанру иронией. Действие книги происходит в современной Норвегии. На похороны властной матери… Развернуть 

№98
0 

Год издания: 1967

Из послесловия: «Современная норвежская поэзия очень обширна и интересна. Стихи норвежских поэтов полны любви к отечеству, полны чувств высоких и чистых. Поэзия Норвегии играет… Развернуть 

№99

Книги современной норвежской писательницы Анне Карин Эльстад необычайно популярны у нее на родине и печатаются огромными тиражами. Действие романа "Усадьба Иннхауг", написанного в… Развернуть 

№101
3 

Год издания: 1975

Серия: Жизнь в искусстве

В настоящей книге автор на умело и тщательно подобранном фактическом материале создает живой достоверный образ талантливейшего реформатора драмы Г.Ибсена. Жизнь и творчество… Развернуть 

№102
3.88 

Год издания: 1996

Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики

В первый том Сочинений современного норвежского писателя вошли три романа о Фредрике Дрюме, знатоке вин, ценителе красивых женщин, владельце эксклюзивного ресторана в центре Осло… Развернуть 

№104

В середине двадцатого века норвежский этнограф Тур Хейердал вместе с пятью бесстрашными товарищами предпринял рискованное путешествие. На простом плоту из девяти бревен,… Развернуть 

№106

Действие романа современной норвежской писательницы начинается в XVI веке, во время правления в Норвегии датского короля Фредерика II. В романе тесно переплетаются легенды о… Развернуть 

Комментарии

Зима пройдет,
И весна промелькнет...

Это я уже напевать начала, просматривая подборку!

0 06.06.14

Знакомы, знакомы с песней)

+2 06.06.14

Сто лет Хербьёрг Вассму - может такая Вам подойдет))))

0 06.06.14

Вассму добавил) Только другую книгу. Благодарю за внимание!

+1 06.06.14

эх...пропустила...

0 06.06.14

Да у меня пока добавление идет стахановскими темпами))

+1 06.06.14

ладно, буду иметь в виду)))))интересно, спасибо)))

0 06.06.14

А XXI век?

0 22.06.14

а, всё, вижу. но свежего, 2013-14 года совсем не нашла, жаль.

0 22.06.14

У меня несколько иная задача - собрать всех авторов страны за все времена. Конечно я не соберу начало 20 века, но все же. А книги, опубликованные в 2014, не знаю как-то даже особо не слежу.
Могу по новинкам посоветовать лишь блог одного из пользователей лайвлиба.

0 22.06.14

Мои изыскания.
А если по существу, то современных норвежцев у нас издают мало.
Из сколько-нибудь заметных вышли за последнее время разве что: Фвонк Эрленда Лу, Замыкая круг Карла Фруде Тиллера, Я проклинаю реку времени Пера Петтерсона и музыкальная трилогия Кетиля Бьёрнстада.

Больше популярны шведы и исландцы со своими детективами:) А в литературе норвежцев есть заметные неизвестные нам авторы, например, Карл Уве Кнасугорд со своей шеститомной автобиографией и Юн Фоссе.

0 02.07.14

Я вот даже ради интереса посмотрел норвежские премии литературные - сплошь не изданные в России авторы. Разве что лауреатов премии Браги более менее попереводили.
Ну а что, запроса читателя нет да и государству не нужно, вот и не переводят.

0 02.07.14

Кто ж знает, есть запрос или нет. Не сильно-то издатели и пробуют:)

0 03.07.14

В рыночном обществе все просто - будет спрос, будет и предложение.
А пробуют то некоторые все равно, пример издательств - Импэто. А есть еще и иные издательства с другой тематикой, вроде Коровакниги или Гипериона.

0 03.07.14
В рыночном обществе все просто - будет спрос, будет и предложение.


Не так все просто. Сначала на рынке проводится медиаатака, вываливается инфопоток, что вот этот товар надо купить. Ты сопротивляешься, сопротивляешься, а потом неожиданно признаешь хорошей идеей покупку. Но зачастую рекламируют второсортный товар, а хороший не всегда, а надо бы.

То есть формула "хороший товар в рекламе не нуждается" не работает. Я согласен, что желающий получать товары определенных свойств, например, те же книги норвежцев, будет следить за тем, что выходит. Но можно и упустить что-то важное. Почему, например, романы Несбе так рекламируются? А другого детективщика - Фалдбаккена нет?

Например, прочитал сейчас "Силу прошлого" Веронези. У романа все свойства потенциального бестселлера. При том, что книга совсем неглупая. При умелом маркентинге может и она бы пошла, а так я роман открыл для себя случайно.

0 04.07.14

А у нас в России рекламы книг как бы и нет почти. Я к сожалению не знаю толком системы рекламы книг на Западе, так бы было понятнее, что можно сделать, чтобы улучшить их продажи. а так получаются сплошные вопросы - на кого вести медиаатаку? Какой должна быть реклама? А то получается, что даже в рамках того же лайвлиба хорошие книги зачастую трудно продвигаются, так как нет читающего их контингента.
Кстати, а где Несбе рекламируется? Я просто редко вижу рекламу книг, мне даже интересно стало.

0 04.07.14

Импэто давно забили на скандинавов, иногда что-то по эсперанто выходит.

А вот Гипериону дай бог побольше терпения и здоровья. Они чуть ли не единственные на рынке продвигают японцев и корейцев:)

0 04.07.14

Ну как сказать, последняя скандинавская книга была в 2013. Так что не совсем забили. Стоит учитывать, что финансы обычно у подобных издательств ограничены, потому и издают не так много, как могли бы.
Да, Гипериону долгих лет)

0 04.07.14