Книги / произведения, в которых - по тем или иным причинам - неверно указан автор опубликованного текста.
Восстановление справедливости, если можно так выразиться.)
| Год издания: | 1968 |
| Издательство: | Молодая гвардия |
| Серия: | Ровесник |
| Язык: | Русский |
Я не знаю, откуда взялась у Озона.ру эта картинка и "тканевый переплет" ((
"Зато" я точно могу показать, как выглядит названная книга - 1968, Молодая гвардия (Ровесник):
«Сын джунглей Игуасу» Олег Игнатьев
(см. также картинки книги)
nzagreba 20 июня 2019 г., 22:38
| ISBN: | 5-85990-097-Х |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Магик-пресс |
| Язык: | Русский |
Роман известного американского писателя Генри Саттона, чьи шокирующие, откровенно-эротические произведения уже знакомы российскому читателю - "Эксгибиционистка", "Детские шалости", "Грешница", "Бесстыдница". В романе "Визионист" рассказывается история человека, который записывал на видео свои и чужие интимные встречи с женщинами, которых у него было немало, а затем делал эти записи орудием шантажа.
Примечание.
Не выяснено, откуда взялась в Сети эта аннотация (в т. ч и на Озон.ру).
Роман "Детские шалости" написан др. автором по имени Генри Саттон (1963 г. р.), Названные "Эксгибиционистка", "Грешница", "Бесстыдница" - один и тот же роман (разные переводы / издания на русск. яз.): оригинальное название "The Exhibitionist" (1968).
nzagreba 30 июня 2019 г., 22:24
| ISBN: | 5-87012-004-8 |
| Год издания: | 1992 |
| Издательство: | Джокер |
| Серия: | KILLER |
| Язык: | Русский |
В аннотации:
увлекательный триллер "Когти" совсем еще неизвестного отечественным читателям англичанина Джереми Лэйна.
Вообще-то Джереми Лэйн был американцем с немецкими корнями...
nzagreba 3 августа 2019 г., 17:20
| Год издания: | 1991 |
| Издательство: | АСОК-ПРЕСС |
| Язык: | Русский |
Здесь: Росс Барнаби
В аннотации к другому изданию:
остросюжетные произведения, написанные такими мастерами этого жанра, как А.Мерит, Д.Уэстлейк, Э.Фишер и Р.Барнаби.
В части русскоязычных изданий имя-фамилия псевдонима
Барнаби Росс перепутаны: указан автор Р. Барнаби, а следовало бы Б. Росс.)
nzagreba 3 августа 2019 г., 17:47
| ISBN: | 5-274-02150-6 |
| Год издания: | 1993 |
| Издательство: | Стройиздат |
| Язык: | Русский |
В аннотации:
"Гроты Креза" - роман современного французского писателя Жильбера Танужи, был удостоен престижной Гран-при Полицейской литературы в 1972 г.
Издатели дезинформировали читателей - роман был написан позже:
1974. Les Grottes de Crésus • Гроты Креза,
а "престижной Гран-при Полицейской литературы в 1972 г." был удостоен другой его триллер - Le Canal rouge (1971).
Источник - fr.wikipedia
nzagreba 5 августа 2019 г., 16:44
Комментарии
Надо же какие ужасные дела творятся! Я и не думала. Спасибо за интересную подборку.
Спасибо на добром слове! ))
Приносите сюда, если попадётся подходящее.)
Теперь буду присматриваться )
Детский детектив "Тайна драгоценных камней" написан француженкой Клод Вуалье, которая с разрешения Энид Блайтон, продолжила ее серию "Великолепная пятерка". Но книга ошибочно опубликована под именем Энид Блайтон.
Спасибо, добавила.)
Вот нашелся еще сборник Нити смерти.
В этой книге имена и фамилии авторов в некоторых случаях перемешаны в самом непредсказуемом порядке, а в некоторых - вообще указаны "от балды":
- Майринк Густав (правильное имя — Густав Майринк)
- Смит Энтон Кларк (правильное имя — Кларк Эштон Смит)
- Эверс Ганс Хайнц (правильное имя — Ганс Гейнц Эверс)
- Квин Бери (правильное имя — Сибери Куин)
- Келлер А. Дэвид (правильное имя — Дэвид Х. Келлер)
Спасибо, вписала.)