Топ-40 рассказов на все времена от журнала Локус — 43 книги

DkF-iNlUYAAoJdz.jpg
В начале 21 века на сайте журнала Локус (а может, и в самом журнале) публиковалась подборка статей о заслуживающих внимания фантастических рассказах. Подборка, конечно, субъективная, но мы же любим списочки, правда?
И, да, несмотря на название The All-Time Top 40, рассказов там 43.

Категория: личные подборки
№1
Джеффти пять лет
Харлан Эллисон
Язык:Русский

Джефти пять лет. Всегда. Хотя во всём остальном это обычный ребёнок. По какой-то неведомой причине он застрял в этом возрасте. Ему было пять, всего пять, всегда пять. Он не старел.

И все вещи вокруг Джефти, всё, что его окружало, имело странную особенность — не старело тоже. Джефти как бы олицетворял собой островок старого доброго прошлого в океане стремительного настоящего. Но мир прошлого очень хрупок, и часто бывает, что не выдерживает под ударами настоящего...
© ceh
Премии: Хьюго, Небьюла, Локус, Юпитер,Британская премия фэнтези

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:30

№2
«Покайся, Арлекин!»
Харлан Эллисон
Издательство:Аргус
Язык:Русский

В один прекрасный день мы перестанем быть хозяевами времени, время станет нашим хозяином. Мы превратимся в рабов расписания. С 2389 года каждый человек будет иметь индивидуальную карточку времени и кардиопластинку. Это позволит сокращать жизнь человека — опоздал на десять минут на работу, потерял десять минут жизни. Если кто-то опаздывает систематически, то в один прекрасный день к нему придёт уведомление, что время его жизни вышло, и в понедельник он будет «отключён», его сердце остановится. «До понедельника закончите Ваши дела, Сэр…»

Это было очень удобно, это было рационально. Это было точно по расписанию. Но нашёлся один бунтарь, который пошёл против системы… Конечно, он свой бой проиграл. Но система уже начала давать трещину…
© ceh
Другие названия: «Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик; «Кайся, Паяц!» — сказал Тик-так; «Покайся, Арлекин!» — сказал человек Тик-так
Премии: Хьюго, Небьюла, Прометей

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:33

№3
Звезда
Артур Кларк
Язык:Русский

Космолет, среди экипажа которого есть учёный-католик, отправляется в далекий путь к взорвавшейся сверхновой звезде. Что скрывают в себе останки погибшей века назад сверхновой? Какие промыслы божьи в ней присутствуют и какие неизведанные нами смыслы?
© osipdark
Премии: Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:37

№4
У меня нет рта, чтобы кричать
Харлан Эллисон
Язык:Русский

Холодная война должна была перейти в горячую, все это знали и готовились заранее, машины не дают осечек, и обе стороны создали мощные боевые компьютеры, которые, объединившись, дали в итоге искусственный интеллект, осознавший свое существование. Третья мировая началась и очень быстро закончилась, на Земле осталось только 5 людей, оказавшихся в полной власти взбесившейся машины. Теперь они бессмертны и их жизнь превратилась в бесконечную череду страданий, из которой есть всего один выход...
© suhan_ilich
Другие названия: У меня нет рта, а я хочу кричать; У меня нет рта, а я должен кричать; Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта; Безмолвный крик
Премии: Хьюго, Премия Брэма Стокера

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:39

№5
«Все вы зомби...»
Роберт Хайнлайн
Язык:Русский

История о парадоксах человека и машины времени, по причине которой получается истинная сумятица…
© Тимон
Номинация на премию "Балрог"
Экранизировано под названием "Патруль времени"

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:42

№6
Уходящие из Омеласа
Урсула Ле Гуин
Язык:Русский

Рассказ-размышление на тему цены, которую люди готовы платить за собственное благополучие.
© cherepaha
Другие названия: Те, кто покидают Омелас; Те, кто уходит из Омеласа
Премии: Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:47

№7
Игра с Крысодраконом
Кордвейнер Смит
Язык:Русский

История повествует о союзе людей и кошек против неких враждебных существ — крысодраконов, которые нападают на космические корабли людей. Главному герою симпатичны больше кошки нежели люди, в частности, кошка с именем Леди Мэй.
© cleve
Номинировался на Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:49

№8
Девять миллиардов имён Бога
Артур Кларк
Язык:Русский

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...
© suhan_ilich
Премии: Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:52

№9
И грянул гром
Рэй Брэдбери
Издательство:Collier’s
Язык:Русский

Охота на динозавров — легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...
© suhan_ilich
Экранизировано - "И грянул гром..."

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:53

№10
Зеленые холмы земли
Роберт Хайнлайн
Издательство:Terra Fantastica
Язык:Русский

Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и отправился в последний раз навестить Землю-матушку…
© tevas

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:55

№11
Миллионный день
Фредерик Пол
Язык:Русский

Это рассказ о парне и девушке, полюбивших друг друга с первого взгляда и решивших пожениться. Поженившихся и живших долго и счастливо. Банальная на первый взгляд история, но происходить она будет в миллионном дне от рождества Христова, и поэтому знакомые и привычные слова скрывают совершенно иной, чужой и шокирующий нас смысл. Ведь прогресс — это ускоряющаяся кривая, взлетающая как ракета, а нам только-только удалось поджечь её запал.
© olvegg
Другие названия: Миллионные дни; Они так любили друг друга!

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:58

№12
Мы живём хорошо!
Джером Биксби
Язык:Русский

Все жители деревни Пиксвилл всегда повторяли: «Хорошо», «Все замечательно», «О, прекрасно», что бы ни случилось. Все старались думать о глупостях, перепутать свои мысли, перескакивать в мыслях с предмета на предмет так, чтобы маленький Энтони не мог узнать, о чем они думают. Потому что, если Энтони схватывал какую-нибудь мысль, он мог сделать что-нибудь по этому поводу. И это бывает по-настоящему ужасно...
© Nina
Другие названия: Какая чудесная жизнь!
Номинировался на Хьюго и "Великое кольцо"

Plushkin 19 октября 2018 г., 17:59

№13
Да, и Гоморра...
Сэмюэл Дилэни
Язык:Русский

Пять человек путешествуют по нашей планете, причем они могут мгновенно переноситсься из одного города в другой, или даже в космос. Эти пять человек знакомятся с мировыми достопримечательностями (сейчас они в Стамбуле), общаются с людьми и на первый взгляд, ведут себя как обычные туристы.

Но это не туристы, да и не совсем люди. Вернее, они когда-то были людьми, но их модифицировали и изменили генетически. Теперь это кибернетические исследователи Космоса, теперь это — спейсеры. Их так изменили, что они могут работать в нечеловеческих условиях без специальных скафандров. Снабдили способностью переноситься из одного места в другое независимо от расстояния. Но за все надо платить — их лишили пола, лишили репродуктивной системы, оставив только чувства. Даже друг к другу они обращаются как оно. Но сейчас они отдыхают, и под видом туристов ищут фрелок — людей, которые согласны их любить, независимо от пола...
© ceh
Премии: Небьюла

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:01

№14
Свет былого
Боб Шоу
Издательство:журнал "Техника и наука"
Язык:Русский

Молодая пара, испытывая кризис семейных отношений, решается на путешествие — а вдруг поможет? По пути они встречают ферму, где выращивают медленное стекло — особый материал, способный запечатлеть то, что «видит» вокруг себя. Всё, вроде бы, банально. Однако одного беглого взгляда оказывается достаточно, чтобы посмотреть на себя со стороны.
© artem-sailer
Другие названия: Свет минувших дней
Номинировался на Хьюго и Небьюла

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:07

№15
Последний вопрос
Айзек Азимов
Издательство:Прометей
Язык:Русский

Все мы задавались вопросом: «С чего все началось?». И нам отвечали: «С Большого Взрыва». А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора?
© Skrag
Другие названия: Последняя проблема

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:08

№16
Будет ласковый дождь
Рей Бредбери
Язык:Русский

«И ни птица, ни ива слезы не прольет, / Если сгинет с Земли человеческий род...»
Эти строки Сары Тисдейл зачитывает уже не существующим людям заботливый механический Дом, который не знает и не может знать, что ядерная война стерла род человеческий с лика Земли.
© Petro Gulak
Мультфильм: «Будет ласковый дождь» 1984, СССР, реж: Назим Туляходжаев

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:11

№17
Моря, полные устриц
Аврам Дэвидсон
Издательство:Флокс
Язык:Русский

Если вдруг чайник, пылесос или велосипед ведут странно, не стоит делать вид, что вы это заметили. И уж тем более, не стоит поднимать шум, привлекая к замеченному вами явлению внимание окружающих. Это может привести к печальным последствиям. Ведь вам же, в конце концов, могло просто показаться, верно?
© atgrin
Другие названия: О всех морях с устрицами; И устрицами полные моря
Премии: Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:12

№18
Реквием
Роберт Хайнлайн
Язык:Русский

У миллиардера Харримана есть последнее желание – полет на Луну. К сожалению, он уже стар, здоровье у него уже не то, и следовательно, по закону, он не имеет права на полет в космос.
Но Харриман решает обойти закон, и находит двух пилотов, которые соглашаются исполнить его последнее желание…
© tevas
Премии: Прометей (Зал славы)

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:14

№19
Air Raid
John Varley
Язык:Английский

Номинировался на Хьюго и Небьюла.
На русский не переведен

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:16

№20
Поезд в ад
Роберт Блох
Издательство:Знание
Язык:Русский

Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов.
Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад...
© Кел-кор
Другие названия: Адский поезд; Поезд, идущий в ад
Премии: Хьюго

Plushkin 19 октября 2018 г., 18:18

1 2 3