Цикл условный, романы не объединены общим героем.
Название цикла - названия ромадзи каждого романа.
На русский язык пока переведён только первый роман трилогии - "Сердце".
"...тема духовной слабости соединяется у Нацумэ, особенно в последних его произведениях — трилогии «Кокоро» («Сердце»), «Митигуса» («Дорожная трава») и «Мэйан» («Свет и тьма»), с другой необычайно важной для него темой — темой эгоизма как основной силы, управляющей в конечном счете всеми действиями человека. Тема эта раскрывается им в трагическом плане: начало эгоизма, действующее в человеке, приводит его не только к столкновению с окружающими, но и к конфликту с самим собой, к столкновению с другой мощной силой — моральным чувством, совестью". © Н.И. Конрад
Последний роман Нацумэ «Мэйан» («Свет и тьма») им не закончен. Он был начат в начале 1916 года, а в декабре этого года Нацумэ умер.
Содержание цикла:
1. Сердце / こころ (Kokoro) (1914)
2. 道草 (Michikusa) (1915)
3. 明暗 (Meian) (1916, незакончен)
ISBN: | 978-5-907340-24-4 |
Год издания: | 2022 |
Издательство: | Истари Комикс |
Серия: | Золотая классика японской литературы |
Язык: | Русский |
ISBN: | 0231161425, 978-0231161428 |
Год издания: | 2013 |
Издательство: | Columbia University Press |
Язык: | Английский |