Цикл книг «Шоколадная война» — 2 книги

Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая война. Война, в которую втянулись преподаватели, ученики и тайное школьное общество Стражей. Как обычные подростки превращаются в толпу и до чего могут дойти в травле белой вороны? Где находится грань между бездействием и соучастием в жестокости? Чем закончится шоколадная война и удастся ли Джерри отстоять себя и свой выбор?
Роман Роберта Кормье, впервые опубликованный в 1974 году, был восторженно принят критикой. Его сравнивали с "Повелителем мух" Уильяма Голдинга. В Соединенных Штатах книга вызвала бурные дискуссии и, несмотря на сопротивление части учителей, была включена в школьную программу. В 1988 году роман экранизировали.

Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая…

The school year is almost at an end, and the chocolate sale is past history.
But no one at Trinity School can forget The Chocolate War.
Devious Archie Costello, commander of the secret school organizationcalled the Virgils, stall has some torturous assignments to hand out before he graduates.
In spite of this pleasure, Archie is troubled by his right-hand man, Obie, who has started to move away from the Virgils.
Luckily Archie knows his stooges will fix that.
But won't Archie be shocked when he discovers the surprise Obie has waiting for him?
And there are surprises waiting for others.
The time for revenge has come to those boys who secretly suffered the trials of Trinity.
The fuse is set for the final explosion.
Who will survive?

The school year is almost at an end, and the chocolate sale is past history.
But no one at Trinity School can forget The Chocolate War.
Devious Archie Costello, commander of the…