Найо Марш «На каждом шагу констебли» — история nad1204

6 марта 2013 г. 23:39

2K

А детективы я все равно люблю!!!

Самое "прекрасное" описание утопленника я видела именно в этом романе!

Я вообще обожаю детективы! Я не понимаю, как можно не любить этот жанр, не интересоваться раскрытием преступлений, не любить загадки, игнорировать удушенных, зарезанных, застреленных!
Всю юность мечтала быть следователем. Пока папа подружки, будучи судмедэкспертом, не попытался вставить мозги на место. Он достаточно жестко описал места преступлений, состояние жертв, виды убийств и качества, которыми должен обладать работник бригады. Впечатлило. Задумались. А еще повлиял случай: как-то мы бесились у нее дома и зафигачили в люстру мячиком. Трехрожковая люстра, один плафон вдребезги, на дворе 1984г. — это катастрофа! И вдруг, где-то через неделю, дядя Витя приносит нужный плафончик, вкручивает его и как-то, между прочим, сообщает: "... были сегодня на преступлении... муж жену зарубил... кровищи - жуть! всю квартиру раскурочили, даже люстра на полу валялась — и только один плафончик целый!" До сих пор не знаю: прикалывался или правда... Комнату я обходила. Ну ее!

Следователем я не стала, но детективы продолжаю любить.
Как-то приехав в родные края, вывезли нас родственники "на природу". Потрясающе красивое место за городом, в верховье реки. Вода прозрачнейшая, чистота, песочек, но пляж - дикий и плыть до него надо на арендованной лодке. Мы, конечно, арендовали, назагорались, накупались, а вот когда плыли назад... Слушайте, я никогда не видела утопленников! Я только про них читала... Но когда я увидела в нашей речке вот такой "поплавок"...
Боже мой!... Какая же разная была реакция... И теперь я точно знаю, что очень хорошо, что я не стала следователем! И что описание трупа мисс Хейзл Рикерби-Каррик несколько не соответствует действительности...

А детективы я все равно люблю!!!

Ветка комментариев

Все комментарии

Переводчик - патологоанатом.
Хормейстер - следователь.

Прикольно! А на самом деле — такая ерунда! От юношеской мечты да действительности очень большая разница! Как правило...

+4 07.03.13

Это точно.

+1 07.03.13

Но я тебе завидую: ты языки знаешь!..
А я ...
Мне бы английский-испанский...

+1 07.03.13

Ага, только мне б их не забыть. А то попрактиковаться в них пока не особо получается. Испанский, вон, почти забыла ((

0 07.03.13

Срочно в отпуск на Канары! Или в Доминикану! 45f02bf529adf8b8188a1ba66722a035.gif

Совмещать полезное с приятным!

+2 07.03.13

Не, хочу в Барселону, Фигерас, Париж или Берлин))

0 07.03.13

Вот расскажи мне, душа моя, с кем это ты в Берлине али Париже практиковаться в испанском будешь?!

А Барселона — да!!! Самый чудный город! (Скажу по секрету: мне муж подарок на день рожденье сделал. Скоро полетим!)

+3 07.03.13

Уууууууууу, завидую белой завистью, хочу хочу хочу!!! ))
Надя, не забывай, что помимо испанского я ещё немецкий и французский учила, и по диплому я, вообще-то, учитель немецкого и французского языков :Ь

0 07.03.13

Ооооооо! А я думала, что у тебя английский-испанский! Боже, полиглот живой!!!

+1 07.03.13

Нет, английский-испанский (и ещё португальский) -это у Tayafenix . Я английский знаю на школьном уровне.

+1 07.03.13

Ясненько! Молодцы, девчонки!

+1 07.03.13
Переводчик - патологоанатом.
Хормейстер - следователь.

Папа работал в больнице слесарем. Зашел в кабинет, возится с трубами. Заглядывает пациентка, прекрасно видит, чем папа занимается, его рабочую одежду и изрекает: "Можно, доктор?"
Дело было в кабинете гинеколога. После этого случая папу называли только слесарь-гинеколог.

+15 07.03.13

Прикольно! Папа осмотр-то провел?!

+1 07.03.13

Он был тогда еще стеснительным и галантным.
Предложил только кран починить в палате на всякий случай,
а она обиделась почему-то((

0 07.03.13

Почему-то!...
Понятно почему!

+1 07.03.13

Ой, историю вспомнила (подружка рассказывала):
В рентген кабинет заходит мужчина (очень кавказской национальности), молоденькая врачица говорит: раздевайтесь до пояса и ложитесь на спину. Сама в это время чуть присела на корточки, чтобы взять в столе снимки. Мужчина разделся... И лёг ей на спину.

+7 07.03.13