Больше историй

21 марта 2013 г. 17:00

216

На каждый случай

Вот он - милый старый друг счастливых дней, которые никогда уже не вернутся; вот он - в прежнем своем уголке, на том же соломенном стуле, с трубкою во рту, с "Робинзоном Крузо" на коленях и со своими двумя друзьями-собаками, дремлющими у его ног.
Уилки Коллинз. "Лунный камень"


Если книга Даниэля Дефо была верным помощником старому доброму Беттереджу, то этот сборник-антология мой помощник и на работе, и дома.
Закладки приведут тебя к воспоминаниям о Твардовском, Маршаке, к редакторским замечаниям В. В. Виноградова и даже к альфе и омеге энциклопедиста.

Редактор - это не профессия, а образ жизни.


Хочешь посмеяться или вспомнить, что и сейчас такое возможно, происходит же, прочитай вот этот шарж, грозное замечание Андрея Гончарова со страницы 430.

... - А интересно, черт побери, - взрывался Андрей Гончаров [художник Андрей Дмитриевич], - у неандертальцев или там кроманьонцев с их наскальными рисунками тоже бывало так, чтобы какой-нибудь босой заведующий в звериной шкуре разрешал-запрещал: "это зачем же у буйвола три ноги, а у того вон с копьем - клюв заместо носа-сморкалки, а?! Безобразие! Чтоб в последний раз, дураки вы первобытные!.." - голос гудел, и желваки ходили по широким, чуть монголоидным скулам.


Как и Беттередж я открываю книгу и начинаю искать в ней полезное. Предложений, замечаний, поучительных историй здесь предостаточно.
Книга эта с историей. Родилась она из собранной Аркадием Иммануиловичем полувековой коллекции вырезок и выписок. А теперь доступна нам, читателям.

Комментарии


Книгу Мильчина "Справочник редактора..." 10 лет тому назад я искала долго, но упорно (живу в Минске). А когда, наконец, нашла, у меня не хватило денег, и мне пришлось купить ее не для себя, а для редакции, в которой работаю. Много лет я повторяла, что если случится пожар, первой я буду выносить эту книгу. Когда из корректора я стала редактором отдела, я не простила новому корректору, что он не отдал мне эту книгу (конечно, на случай пожара! ведь бежать до чужого кабинета дальше). Только недавно у Мильчина появился соперник - "Вялікі слоўнік беларускай мовы" (на 223 тыс. слов). Так что теперь в случае пожара мне придется бежать с двумя книгами...


Похожее впечатление, "Справочник" вообще настольная книга, должен быть в каждой редакции.

У меня стойкое ощущение, что ко всем книгам о книгоиздании, в том числе и Мильчина, нужно добавлять историю поиска (а какие порой метания), нахождения и покупки.