Больше историй

15 мая 2013 г. 20:13

2K

Жуткая книга

Я не меньше трех раз садилась за чтение этого романа. И ни разу не смогла дочитать его до конца. Где-то в середине книги, после того, как Дориан бросает влюбленную в него актрису, и начинается его бесславное падение вниз; в это время меня охватывал самый настоящий страх. Это была не паника, а именно страх. Страх перед падением человека, перед его грехами. Перед тем, что я читаю и что еще, возможно, прочту. Страх перед едкими словами лорда Генри, для которого падение юноши было как подтверждение его слов, как само собой разумеющееся.
Ужас был настолько сильным, что я не выдерживала и откладывала книгу на потом.

Раз в четвертый я решила, что больше так продолжаться не может. Я должна ее прочесть. И я решила начать в этот раз с конца. Подумала, что когда я узнаю чем все закончилось, мне будет легче и не так страшно. Так и оказалось. Книгу я все-таки прочла. Она замечательная. Замечательная и ужасная...

Ветка комментариев


Почему изругали? Наверное, обвинили в пошлости и откровенности? или в гейских наклонностях Дориана?


В основном претензии сводятся к вольности обращения с оригиналом. Я считаю, что экранизации буква в букву - это для читателей с полным отсутствием воображения. Даже если мне понравилась киноверсия, я при чтении никогда не представляю лица актёров, вне зависимости от того, что было раньше - чтение или просмотр. А уж если у кого-то после ФИЛЬМА сложится превратное впечатление о КНИГЕ - это уже проблемы не режиссёра и не писателя.


Ну да, ну да, были там серьёзные изменения, взять хотя бы ввод новой героини - дочери лорда Генри. Но все новые вкрапления не выходят за рамки общей идеи и посыла, нет "отсебятины", поэтому фильм всё же хорош))


Именно, идея и посыл не были искажены. Согласна с Вами. :)
Да и вообще все недостатки искупает замечательнейший в его роли Колин Ферт.