Больше историй

29 января 2012 г. 22:44

3K

Книжный вор в законе

Даже не знаю, с чего бы начать эту историю. Наверное, с того, что я живу в районе Нижнего Новгорода под названием Автозавод, три последние буквы которого можно легко заменить на более нецензурное сочетание (АПД: из двух букв), и получившийся широко использующийся у нас вариант полностью опишет его культурно-географическое положение. Чтобы было понятнее: это местный вариант таких «архетипов» как Южное Бутово, Бирюлёво, питерское Купчино или любой другой гопорайончик на отшибе каждого города, уверена, что они есть везде. Так вот: специфический семечко-лампасный контингент давно уже не работает на самом заводе, а прочно обосновался в сфере услуг, что накладывает совершенно особый колорит на отношения «клиент-поставщик услуги».

А теперь иллюстрация, которая из-за названия действующей книги получается очень символичная. Как-то летом я забрела в книжный магазин в своём славном районе, где продавцами-консультантами (а, как оказалось позже, и начальницей магазина) работают вот такие вот необременённые первичными навыками культуры гражданки, позволяющие себе высказывания вроде: «Да вы задолбали все уже меня спрашивать про скидки, разуйте глаза и читайте плакат». Из-за каких-то перестановок в магазине убрали шкафчик, куда посетители кладут свои сумки, а из соображений экономии (да неужто кто-то может много книг купить?) выдавали возмутительно крошечные корзинки для покупок, в которые влезали только две-три книги стандартного формата. Эти две-три книги я в корзинку умяла, а ещё одну положила в сумку, потому что пришла, собственно, вовсе не за книгами, а за всякой канцелярской ерундой, которую долго и любовно отрывала на полках, по которым, кажется, как раз недавно прошёл Мамай-ненавистник ручек и тетрадок, разбросав всё как попало. В общем, во всяких блокнотиках-тетрадках и прочих мимими я рылась довольно долго, совершенно забыв о книге, запихнутой в сумку.

Дальше экшен: я иду к кассе оплачивать покупки, а начальница магазина вместо того, чтобы мне сказать про книгу, вызывает милицию и охранника, который блокирует своим мощным филеем выход. Когда я поворачиваюсь от кассы к выходу, они на меня бросаются, поливают матюками и пихают в какую-то кладовку «под арест». Я даже не понимаю сначала, в чём дело, потому что про книжку не помню, затем, наконец, вспоминаю и предлагаю за неё заплатить, благо денег у меня достаточно. В ответ на это тётка брызжет ядом, несёт что-то яростное про «У меня трое детей без отца растут, а ты мне тут весь магазин разворовала» и «Ой, посадят тебя, ахахаха!» Приезжает милиция, меня забирают в участок, похожий на кафкианский скучный кошмар, где через три часа хождений из одного кабинета в другой, со мной всё-таки говорит дознаватель, смачно посылающий по телефону эту тётку далеко и надолго (не забываем про местный колорит, да), а потом любезный опер (Внимание! Действительно очень милый молодой полиционер) довозит меня до магазина, заносит туда мою денежку за книжку и доставляет меня домой.

Книга, кстати, называется «Книжный вор», если вы помните. Я её купила в одном из летних «Книжных сюрпризов» для kapel , только в другом издании, не в котором я сама читала. Наверное, начальницу магазина запрограммировало на все эти действия название.

Ветка комментариев


Во-во, я тоже об этом сижу думаю))


вставляем вместо ВОД сочетание букаff Ё и Б...


О нет, ты всё рассказал Т___Т
Чувствую руку мастера нецензурных словесных игр =)


Да-да-да, в своё время нужно было быть "в теме" :-D


А я-то сижу и изобретаю, тоже никак не понимала, что за слово там)))))))))))))


Всем плюсики за неиспорченность Т____Т


Да-да, всем окромя меня :-((


А тебе — за испорченность!


Бесхитростная прямолинейность бывшего мента, чо уж там :))


Ого! Я получается не те буквы подставляла ;)Чёрт!)


Ой, а какие? о___О


Наверное, многие (как и я :) поняли вашу фразу про замену ТРЕХ букв так, что нужно заменить тоже тремя буквами. Получалось не очень типичное для русского языка словообразование ;)


Хм... Надо исправить.


Я буквально заменила три последних буквы тремя новыми: п, о, р. Теперь, зная что на что нужно было менять, думаю радоваться или плакать?


Ахаха, отлично звучит =)


Перед нами человек, не боящийся называть вещи своими именами) браво!


Я нечаянно (смущённо копаю носком ботинка песок и скромно опустил глаза) :)


Вау, я тоже не сразу поняла, как нужно автозавод извратить :) Браво, Странник :)


(вздыхаю) как много я гадостей знаю, оказываеЦЦа :)