Сергей Лукьяненко «Ночной Дозор» — история OFF_elia
24 февраля 2014 г. 18:15
1K
Последний дозор
Предавали ли Вас когда либо друзья? Или любимые? Уверена, что каждый из нас знает, насколько это тяжело и больно. А меня предал писатель. Человек, которого я искренне любила, уважала, к чьим словам прислушивалась и чьи книги рекомендовала включить в школьную программу. Сергей Васильевич назвал меня нацисткой и фашисткой лишь из-за того, что я не хотела жить в стране, где правит малограмотный убийца и вор.
Мне очень грустно и обидно. Сергей Васильевич, чем я заслужила такое? Вы запретили переводить Ваши книги на украинский язык, Вы сказали, что больше такой страны для Вас нет, Вы написали, что я "ненормальная". Давайте посчитаем дебет-кредит. Вы потеряли одного читателя и, возможно, приобрели сотни почитателей, не умеющих даже читать. С таким же успехом можно убить любящего человека ради жалкой кучки евнухов. Стоит ли это того?
Сергей Васильевич, я покупала Ваши книги, который стоят дороже, чем книги украинских фантастов. При первой же возможности, я отправлю их Вам. Вы сами этого хотели. Я желаю Вам одного: чтоб Ваши дети жили в стране, где президент не отдает приказов по ним стрелять. А я верю, что буду жить в стране, где писатели не защищают мерзавцев. Я не буду больше Вас читать, тем более, Вы сами заметили, что в Украине есть немало талантливых писателей-фантастов. Они заслуживают моей поддержки не меньше, чем Вы.
Друзья, я попрошу Вас не усугублять и не присылать комментарии, которые имеют цель просветить меня в политической сфере. Мое мнение давно сложилось и оно не изменится. Спасибо за понимание.
Ветка комментариев
Все комментариида, с радостью объясню. Лукьяненко сказал, что запрещает издавать свои книги на украинском языке, что в принципе меня ущемляет. Ведь я его читатель и, возможно, мне хочется читать его в переводе. Во-вторых, он сказал, что просит запретить украинским фантастам принимать участие в мероприятиях, где задействован он, чего я просто не могу понять. Почему я пишу об отправке книг обратно: Сергей Васильевич в своем жж написал, что ему неприятно, что его книги находятся на территории Украины, поскольку для него такой страны больше не существует. Надеюсь, я смогла хоть немного объяснить свою позицию :)
да и вообще я не понимаю, почему каждый считает себя обязанным что-то говорить о политике другой страны. Например, если в новостях завтра сообщат, что румыны решили ставить памятники чаушеску и создать монархию, меня это ни капельки не возмутит. У людей своя страна, они вправе делать, как считают нужным. Я же не прихожу в соседскую квартиру расставлять мебель.
Я бы несомненно продолжала беседу. Но за то, чтоб я сидела и писала о том, что делает мне больно или приносит радость, погибли мои близкие и друзья. Более ста ребят и взрослых людей, абсолютно разных, но все самые лучшие, самые образованные, самые культурные. Чтобы почтить их память, я прекращу дискусию, все больше приобретающую политическую окраску.
не хочу высказаться про ситуацию, у меня к ней свое отношение.
но почему смешивать надо личные высказывания пусть и публичного человека и его творчество - мне непонятно. если вы мне объясните, я буду рада :)