«Дочь лошадника» и интеллигентная дама

Как-то лет двадцать пять назад мне дали почитать сборник Лоуренса «Дочь лошадника», книга мне очень понравилась, я дала её почитать подруге, той тоже понравилась, в общем, я таскала эту чужую книгу с собой в сумке.
Пошли мы с подругой в бар, и за столик к нам подсела дама средних лет, интеллигентного вида. Сумка у меня была большая, и, когда нам понадобилось отойти, я не придумала ничего лучше, как попросить эту даму с располагающей внешностью сумку посторожить.
Когда мы вернулись, сумка была на месте, но дама исчезла, а вместе с ней и Лоуренс.
«Дама действительно была интеллигентная, - констатировала подруга, - её заинтересовал Лоуренс».