Увы

Когда-то у нас дома была старинная книга о комнатном садоводстве, автор - "доктор Э. Регель". Я в детстве очень любила ее разглядывать - там были такие изящные, уютные картинки, больше всего мне нравилось устройство зимних садов в комнатах - с плетеными диванчиками и аквариумами.
Потом я узнала, что Регель - человек, которому Санкт-Петербург обязан Ботаническим садом, это его детище. И вообще это целая ботаническая династия.
И вот как-то я случайно оказалась в приемной комиссии на юрфаке - меня посадили секретарем, принимать документы у поступающих.
Вдруг я читаю фамилию в документах одной девушки - Регель. "Ой, - говорю, - вы не из тех ли Регелей, что ботаники?" - "Да", - отвечает она. - "А что же вы на юрфак поступаете?" - "Мой папа - физик, - сказала она. - В нашей семье с ботаникой покончено".