7 современных феминистских готических произведений

Эти книги «служат иллюстрацией опасности женоненавистничества, в то же время подчеркивая силу и стойкость всех женщин»

Когда вы задумываетесь о готической литературе, на ум приходит образ женщины в тонкой ночной рубашке, убегающей из зловещего дома. Классика романов в мягкой обложке 60-х, 70-х и 80-х годов, эти культовые обложки с первого взгляда передают сразу несколько моментов: страх, чувственность, тайну. Слова, которые, в двух словах, помогают определить готическую литературу. Эти книги и их обложки, на мой взгляд, часто приравнивают к пошлой поп-фантастике, но они также подчеркивают способность героини противостоять непреодолимым препятствиям. В конце концов, она сознательно бежит из дома с привидениями — мощная метафора патриархального угнетения в этом жанре. Не случайно готический ужас пережил ренессанс в период раннего движения за права женщин, когда женщины чувствовали себя все более скованными своими домашними обязанностями — об этом я подробно рассказываю в своем предстоящем романе «Дьявол и миссис Дэвенпорт». Но даже несмотря на то, как далеко мы уже зашли, нам предстоит пройти еще долгий путь. Откликаясь на традиции прошлого, современные авторы готической литературы эффективно используют конструкцию ужаса в качестве феминистского комментария. Представленные в этой статье книги — семь из них написаны современными авторами, одна — классиком жанра — служат иллюстрацией опасности женоненавистничества, в то же время подчеркивая силу и стойкость всех женщин.

Констанс Сэйерс  «Звезда и Странная Луна»

Когда актриса 1960-х годов Джемма Тернер таинственным образом исчезает в самом фильме, в котором она снимается, ей приходится использовать свою смекалку, чтобы выжить в извращенном мире, созданном одержимым автором, находящимся на грани безумия. Сказочная атмосфера, которую создает Сэйерс, напоминает «Красавицу и чудовище» Кокто, но не ошибитесь — это все еще готический ужастик, и неоднократные попытки Джеммы выбраться из сюрреалистического проклятого фильма, в который она заключена, передают ощутимое чувство клаустрофобического гнета. Захватывающая история любви и торжество женской силы.

Дженнифер Шерман Робертс «Книга рецептов деревенской целительницы»

В Англии XVII века Мэри Фосетт совершенствует рецепты врачевания, доставшиеся ей от предшествующих поколений женщин, чтобы лучше служить своей общине... пока в ее маленькую деревню не приезжает настоящий колдун Мэтью Хопкинс, и доброжелательная Мэри оказывается под подозрением в колдовстве. Чтобы спасти свою жизнь и защитить тех, кого она любит, Мэри должна использовать свои таланты, чтобы перехитрить самого дьявола. Увлекательная история о предательстве, мести и истинном правосудии.

После войны за независимость Мексики Беатрис выходит замуж за лихого, но недалекого дона Родольфо, чтобы обеспечить свое будущее и построить новую жизнь для своей семьи в его поместье в сельской местности. Но асьенда Сан-Исидро оказывается совсем не тем убежищем, которое представляла себе Беатрис. Когда против нее сговариваются сверхъестественные и физические силы, некогда независимой Беатрис грозит неминуемая погибель, если она не сможет снять зловещее проклятие, связывающее ее с асьендой. Новаторский дебют  Каньяс с блестящим многослойным подтекстом, в центре которого — зло колониализма, является одновременно своевременным и неподвластным времени готическим произведением.

Хестер Фокс  «Последний наследник библиотеки Блэквуда»

В Англии после Первой мировой войны юная Айви Рэдклифф неожиданно получает в наследство поместье на йоркширских болотах, в том числе великолепную библиотеку, содержащую странные эзотерические тексты. Но в аббатстве Блэквуд что-то не так, и по мере того как события становятся все более зловещими, Айви предстоит раскрыть тайны библиотеки, пока не стало слишком поздно. Повесть о том, как бесправные люди отвоевывают свою свободу перед лицом патриархальных и исторических ограничений, — это лучшая работа Хестер Фокс.

В стране Вефиль слово пророка — закон, а женщины и девушки находятся под тяжелым гнетом подчинения. Иммануэль Мур, дочь смешанной расы женщины, которая, по слухам, общалась с ведьмами, должна следовать Священному протоколу и вести жизнь в покорности и абсолютном повиновении, как и все остальные женщины в поселении. Но когда духи четырех могущественных ведьм передают Иммануэль дар — тайный дневник ее матери, наполненный магическими знаниями и правдой об основании Вефиля, — она осознает свое истинное призвание. Если Вефилю суждено измениться, это должно начаться с нее. Этот роман — наглядный трактат об опасностях безудержного религиозного контроля, расизма и женоненавистничества с сильной, запоминающейся героиней.

Роуз Сазерленд «Сладкий привкус соли»

Когда однажды темной и бурной ночью деревенская акушерка Джин обнаруживает у своей хижины роженицу, она попадает в сеть мрачных тайн, в центре которых оказываются ее сосед и его загадочная новая жена в этом увлекательном пересказе народной сказки «Жена селки». Хотя очаровательная Муирин утверждает, что счастлива со своим мужем, Джин не может не заметить страха в глазах своей новой подруги. Ее беспокойство и растущие чувства к Муирин не дают ей забыть о своих переживаниях. Но когда ответы, которые она ищет, оказываются более страшными, чем она могла себе представить, Джин оказывается в опасности, пытаясь спасти любимую женщину.

Доун Куртагич  «Безумие»

В новом пересказе романа «Дракула» , действие которого происходит на современном, продуваемом всеми ветрами побережье Уэльса, Мина Мюррей наконец обретает голос и самостоятельность, которых она заслуживала в оригинальной истории. Когда на карту поставлена жизнь ее подруги Люси, Мина начинает задавать вопросы и все глубже втягивается в пучину тайн, пропавших девушек и могущественной безымянной силы, которая преследует ее уже много лет. Когда ужасные, древние тайны начинают раскрываться, Мине приходится столкнуться со своими самыми мрачными секретами, а вместе с ними и с непостижимым злом. Представление психического здоровья в этом романе не имеет себе равных, а единство женщин, работающих вместе, чтобы победить поистине чудовищного врага, вдохновляет.

Несмотря на то что этот роман может показаться неуместным в паре с другими в этом списке, это мое любимое произведение Дю Морье , потому что оно проливает пронзительный, но непоколебимый свет на опасность женоненавистничества. Несчастная Рейчел страдает под грузом патриархальной объективизации и подозрений всех мужских персонажей романа, но ни один из них не страдает больше, чем черствый рассказчик Филипп, который влюблен в загадочную Рейчел, пока она не обманывает его самовлюбленных ожиданий. Когда Рейчел отказывается выйти за него замуж, он избавляется от нее, в буквальном смысле слова, в пользу своей верной подруги детства Луизы, которую он когда-то язвительно презирал как провинциалку. Дю Морье писала о культуре инцелов, мужском взгляде, слатшейминге и токсичных хороших парнях задолго до появления этих терминов. И хотя «Ребекка»  — бесспорный шедевр, «Рейчел» имеет сегодня такую же социальную актуальность, как и тогда, когда ее писала Дю Морье.

Полетт Кеннеди

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ