28 января 2020 г., 13:48

2K

Лучшие криминальные романы 2019 года

35 понравилось 0 пока нет комментариев 7 добавить в избранное

Лучшее за год: преступления, детективы и триллеры

По прошествии еще одного книжного года мир криминальных романов стал немного мудрее, немного более зрелым, его вкусы и подходы стали более разнообразными, чем когда-либо прежде. Психологические триллеры все также остаются на пике популярности, но 2019 год также прославился масштабными сагами, холодящими душу расследованиями, обвинениями недавней истории и переосмыслением классических текстов и установок. Современные иконы, такие как Лаура Липман и Кейт Аткинсон, вернулись с новыми детективами, в то время как Аттика Локк укрепила свою репутацию среди лучших в этом десятилетии. С последней книгой в трилогии «Картель» Дона Уинслоу подошла к своему драматическому завершению одна из самых амбициозных криминальных серий поколения, а тем временем Стеф Ча переняла эстафету «социального нуара» с ошеломляющим новым взглядом на Лос-Анджелес 1990-х. Это был год перспективных писателей и преданных читателей, чьи стопки «хочу прочитать» продолжали расти и расти.

В ближайшие дни и недели мы будем распределять лучшие книги года – по мнению наших редакторов и их доверенного круга советников и единомышленников – по нескольким категориям, и начнем мы с отобранных нами книг в большой категории «преступления», которая объединяет криминальные романы, детективы и триллеры. Мы скоро познакомим вас с нашим списком лучших новых международных криминальных романов, книгами о реальных преступлениях, книгами в жанре нуар, психологическими триллерами, шпионской фантастикой и многим другим. Некоторые книги появятся в нескольких списках, границы некоторых жанров могут быть размытыми. Мы надеемся, что вам понравился прошедший книжный год так же, как и нам. Это было захватывающее время, чтобы начать читать криминальную литературу.

10 ЛУЧШИХ КРИМИНАЛЬНЫХ РОМАНОВ 2019 ГОДА

картинка SofKor
Лиза Лутц, «Ласточки»
The Swallows \ Издательство Ballantine


«Ласточки» – это свежий, уникальный взгляд на жанры, которые уже были переписаны миллион раз: это роман не только о взрослении в частной школе, но также и психологический триллер. А также комедия. Алекс Витт – новый, не слишком усердный, но строгий учитель в привилегированной школе-интернате, неожиданно обнаруживает пугающую субкультуру школы после того, как его задание по написанию эссе пошло совсем не по плану. Джемма – популярная девушка, которая планирует саботировать школьную традицию под названием «Темная комната». И вскоре студенты и преподаватели академии обнаруживают, что их секреты медленно раскрываются, а их жажда мести растет. Остроумный и едкий, обаятельный и умный, роман Лутц продуктивно переосмысливает знакомые жанры с целью пролить свет на то, как различные институты оправдывают угнетение женщин и девочек и заставляют их молчать.

картинка SofKor
Лаура Липман, «Леди в озере»
Lady in the Lake \ Издательство William Morrow


Новый детектив вне серии от Липман, действие которого разворачиваются в Балтиморе в 1960-х, явно является рассказом, близким и дорогим ее сердцу. Домохозяйка уходит от мужа, чтобы продолжить карьеру репортера и сталкивается с критикой со стороны жителей своего города, в то время, когда она вступает в страстный и скандальный роман и становится одержимой мертвой женщиной, найденной в замерзшем фонтане. «Леди в озере» – это не ностальгия времен бэби-бума в США – совсем наоборот, книга одновременно сочувствует людям и резко критикует различия и предрассудки окружения. Обязателен к прочтению!

картинка SofKor
Нина Ревойр, «Cтудент исторического факультета»
A Student of History \ Издательство Akashic


Последняя книга Ревойр совсем отдаленно напоминает криминальный роман, но в ней достаточно острых углов и атмосферы нуара, это история, которая находится где-то между «Бульваром Сансет» и более темной версией «Великого Гэтсби». Рик Нагано – аспирант из Лос-Анджелеса, благодаря стечению обстоятельств поступает на работу в одну из старейших, самых богатых и самых скрытных семей города, и получает возможность написать мемуары правящего матриархата. Все грехи всплывают один за другим, по мере того как Рик начинает знакомиться с новыми социальными слоями и видит неизведанный, богатый Лос-Анджелес, хорошо скрытый от большинства глаз. Сама Ревойр выступает в роли стороннего наблюдателя человеческих слабостей и социальных структур, а в результате мы получаем одну из самых проницательных и интересных книг года.

картинка SofKor
Аттика Локк, «Небеса мой дом»
Heaven, My Home \ Издательство Mulholland


Продолжение романа Аттики Локк «Голубая птица, голубая птица» о преступлениях и расплате в восточном Техасе, который выиграл Премию Эдгара Аллана По, имеет мощную основу – техасский рейнджер Даррен Мэтьюс отправляется на озеро Каддо, чтобы разыскать пропавшего сына члена Арийского братства, и выполнить секретную миссию: собрать доказательства против отца мальчика и других членов белой супрематической банды, прежде чем Трамп сможет закрыть расследование рейнджеров. Когда Мэтьюс ищет мальчика в каджунском городе Джефферсон и его окрестностях, он обнаруживает зловещую попытку части Арийского братства захватить земли в соседнем историческом свободном черном городе Хоуптаун. Никак нельзя пропустить выведший роман Локк и не погрузиться в музыку, историю, болотистую местность и сосновые леса Восточного Техаса.

картинка SofKor
Дон Уинслоу, «Граница»
The Border\ Издательство William Morrow


Финал эпичной нарко-серии романов Уинслоу не разочаровывает. «Власть пса» (2005), «Картель» (2015), а теперь и «Граница» (2019) составляют одну из самых амбициозных работ в современной криминальной фантастике, эпическое повествование о злополучной войне с наркотиками и достижение, которое соперничает с историей Элроя о преступном мире Лос-Анджелеса. «Граница» описывает события настолько далеко, насколько это возможно в любом художественном произведении, чтобы объяснить, как все скатилось в это болото: регион, охваченный насилием, распространение опиоидной эпидемии, милитаризация полицейских сил по всей Америке и рост оппортунистических политических режимов, которые наживаются на страданиях. Уинслоу также передает душещипательные моменты, с болезненными портретами жертв войны: молодой парень из жестокой столицы Южной Америки, пробирающийся на север на поезде, известном как La Bestia; наркоманы на Статен-Айленд; тайные агенты, которые тратят годы, чтобы завести дело, а в итоге их работу отклоняют. Это удивительно богатая мозаика человечества.

картинка SofKor
Стеф Ча, «Ваш Дом заплатит»
Your House Will Pay \ Издательство Ecco


Роман Ча «Ваш дом заплатит» – один из самых амбициозных криминальных романов года, он динамично описывает обстановку с расовой напряженностью и гражданские беспорядки в 1990-х годах в Лос-Анджелесе. Ча начинает свой рассказ с истории двух семей, снова и снова возвращаясь к их повседневной жизни, одновременно с этим она показывает нарастание расовой напряженности и гражданских беспорядков, исходящих из точки пересечения этих семей – столкновения с применением насилия однажды ночью в Лос-Анджелесе. Роману «Ваш дом заплатит» удается быть одновременно интимным, личным кадром из жизни, а также романом идей, политики и глубоко прочувствованных эмоций.

картинка SofKor
Кейт Аткинсон, «Бескрайнее небо»
Big Sky\ Издательство Little, Brown


Джексон Броуди возвращается! И облака над ним сгущаются сильнее, чем когда-либо... Совсем скоро после успешного дебюта шпионского романа «Хозяйка лабиринта» 2018 года Аткинсон возвращается к любимому герою цикла книг, и рассказывает о том, как тот пытается наслаждаться спокойной жизнью на английском побережье. Когда Броуди нанимают для расследования подозрительных измен трофейной жены, он быстро раскрывает сомнительную личность мужа и его роль в браке. Добавьте к этому местную банду торговцев людьми, несколько удивительно независимых трофейных жен и дерьмовый дуэт женщин-полицейских, и вы получите великолепную книгу Кейт Аткинсон.

картинка SofKor
Рут Уэйр, «Поворот ключа»
The Turn of the Key \ Издательство Gallery/Scout


Эта книга – ода Уэйр к «Повороту винта» Генри Джеймса, молодая женщина прибывает в таинственное поместье, чтобы начать новую работу в качестве няни для отпрысков богатой семьи. Ее тут же сбивает с толку жуткий, богато обставленный шикарный дом, и все становится только хуже в отношениях с ее новыми работодателями и упрямыми обвинениями на ее счет, но ничто не могло подготовить ни главную героиню Уэйр, ни ее читателей к окончательному повороту в конце.

картинка SofKor
Алан Брэдли, «Красавиц мертвых локоны златые»
The Golden Tresses of the Dead \ Издательство Bantam


«Красавиц мертвых локоны златые» – последняя часть десятикнижного детективного сериала, любимого многими, не только мной и моей сестрой. Действие книги разворачивается в английской сельской местности в 1950-х годах, продолжая расследование не по годам взрослого детектива-подростка, химика-волшебника и отравителя-любителя Флавии де Люс, кульминацией которого является долгожданная свадьба старшей сестры Флавии, Офелии, с удалым Дитером Шранцем. Но дела приобретают зловещий поворот, когда внутри свадебного торта находят человеческий палец. Этот роман знаменует поворот в карьере Флавии – так как после доказательства ее способности к дедукции она начинает профессиональный детективный бизнес с садовником своей семьи, Артуром Доггером. Катастрофа на свадьбе станет ее первым официальным расследованием. Было приятно видеть, как в течение этого десятилетия взрослеет Флавия (а также оттачивает свои навыки в качестве сыщика), но серия, которая так невероятно хорошо написана и прекрасно описана через знакомство читателей с химическими превращениями, также чрезвычайно значима из-за природы ее главного героя: творческой и умной девушки, которая верит в свои навыки достаточно, чтобы ориентироваться под давлением недооценки, снисходительности и отстранения, даже когда другие предпочли бы, чтобы она молчала.

картинка SofKor
Рэйчел Хоузель Холл, «Они все падают»
They All Fall Down \ Издательство Forge


Последний триллер Рейчел Хоузель Холл (ее первый вне серии) заимствует классический сценарий прямо из книги Агаты Кристи и дает ему современный, подрывной поворот, когда семь незнакомцев соглашаются провести несколько ночей в частном поместье на цветущей, удаленной косе земли на побережья Мексики. Немедленно происходит столкновение личностей и секретов, поскольку гости обнаруживают, что их приключение на выходных проходит не так спокойно, как они надеялись. Хоузель Холл за последние несколько лет утвердилась в качестве одного из самых многообещающих голосов детективной фантастики с ее серией про Элуиз Нортон. Этой книгой она доказывает, что она также хорошо знакома с правилами традиционных детективов и умеет создавать будоражащие повороты для полной картины.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
35 понравилось 7 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также