10 лучших книг про музеи

Говорим ли мы про музей Невинности, созданный в память о любви – его описал Орхан Памук; или же речь идет о придуманном Донной Тартт теракте в нью-йоркской галерее; а может, мы обсуждаем случай с куратором музея, который оказался преступником, – одна вещь не вызывает сомнения, музеи – это пристанище невероятных историй.

Музеи являются идеальным фоном для практически любого жанра художественной литературы. Архивы прошлого, хранилища секретов, окно, сквозь которое можно взглянуть на людей и миры, что давным-давно исчезли; музеи – это неисчерпаемый кладезь историй. Мрачные ужасы таятся в пыльных подвалах, волнующие тайны могут быть разгаданы, целая магия может быть соткана из кусочков прошлого. За каждым осколком керамики или обрывком ткани скрывается чья-то жизнь, прожитая давным-давно.

В моем последнем романе «Передача» (The handover) два охранника в вымышленном музее общественной истории в Манчестере являются хранителями прошлого в буквальном смысле слова. И вот они обнаружили, что прошлое не является неизменной величиной, а если его изменить, то это может создать лучшее будущее. Но Дэйзи и Нэт далеко не первые книжные персонажи, чьи приключения разворачиваются в музее. Вот мои самые любимые из них.

1. «Музей моих тайн» Кейт Аткинсон

Возможно, это вполне очевидный выбор, тем не менее, невероятный дебютный роман Кейт Аткинсон , написанный в 1995 году – это просто шедевр в изображении того, как музей – в данном случае музей Йоркского замка – может стать связующим звеном для прошлых жизней, что существуют и в настоящем. Главная героиня романа – Руби Леннокс; история ее жизни перемежается с историями жизни пяти поколений ее предков по женской линии – они представлены экспонатами под стеклянной витриной; их судьбы изучаются и сопоставляются.

2. «Хранитель забытых вещей» Рут Хоган

Здесь речь идет не о музее в общепринятом смысле этого слова – месте, где хранятся кости динозавров или награбленные артефакты империи; тут скорее особенная коллекция разношерстных экспонатов, но при этом роман Хоган просто напичкан потрясающими историями. В книге рассказывается о мужчине, который собирает потерянные вещи – самые обычные предметы, найденные в парках и на улицах города; он представляет себе истории, которые могут скрываться за каждой такой вещью, и пытается вернуть пропажи их владельцам. Это так прекрасно и грустно.

Орхан Памук в настоящем музее Невинности в Стамбуле, Турция

3. «Музей невинности» Орхан Памук

Чем-то похожий на коллекционера из романа Хоган, главный герой романа Памука – влюбленный бизнесмен по имени Кемаль, он строит для себя музей, в котором хранятся вещи, имеющие отношение к его запретной любви – девушке по имени Фюсун. События в книге разворачиваются на протяжении почти десятилетия – турецкий бизнесмен находит утешение и смысл жизни в том, чтобы стать ближе к своей несчастливой любви при помощи коллекции безделушек, каждая из которых хранит воспоминания о редких моментах времени, проведенных вместе.

4. «Ночь в музее» Милан Тренк
«The Night at the Museum» Milan Trenc

Скорее всего, вы знакомы с этой историей по фильму 2006 года с Беном Стиллером в главной роли, а не по первоисточнику – детской книжке с картинками, созданной хорватским писателем и иллюстратором Тренком. Это веселая история, написанная для детишек, в которой Гектор – ночной сторож в нью-йоркском музее естественной истории – вдруг обнаруживает, что его работа заключается не в том, чтобы охранять музей от грабителей и вандалов, а в том, чтобы предотвратить побег скелетов динозавров, которые оживают каждую ночь. После выхода фильма в свет вышло новое исправленное издание книги – в нем имя главного персонажа Гектор заменили на Ларри, чтобы тот больше соответствовал персонажу Стиллера.

Кадр из фильма «Щегол»

5. «Щегол» Донна Тартт

Дебютный роман Донны Тартт «Тайная история» был издан в 1992 году, «Щегол» – третий роман писательницы – появился в продаже аж в 2013 году, и он абсолютно оправдал такое долгое ожидание, во всяком случае, для меня. Мнения критиков насчет книги разделились, но, по моему мнению, «Щегол» – это потрясающе написанная история о взрослении. Роман начинается с того, что в Музее искусств Метрополитен взрывается бомба. Мать главного персонажа книги, Теодора Деккера, не выжила после взрыва, а вот картина «Щегол», принадлежащая перу художника Карела Фабрициуса, уцелела, и теперь она вплетается в жизнь Тео, подобно хичкоковскому макгаффину [предмет сюжета, который позволяет главным героям, часто злодеям, иметь какую-то общую цель – прим. пер.].

6. «Ужас в музее» Г. Ф. Лавкрафт

Эта небольшая история дала название сборнику рассказов Лавкрафта ; впервые же он был опубликован в 1933 году под именем соавтора этой истории – Хейзел Хелд . Если вы сможете принять то, что «Ужас в музее» вышел из-под пера напыщенного расиста, то вы с легкостью погрузитесь в мрачную историю, которая разворачивается в подходящем для этого месте – музее восковых фигур. Здесь выбитый из колеи владелец музея уговаривает во всем сомневающегося Томаса провести ночь в музее. И в лучших традициях жанра, хозяин восковых фигур сам превратится в гротескный экспонат своего музея.

Марион Тру – бывший куратор музея Пола Гетти в 1998 году

7. «В погоне за Афродитой» Джейсон Фелч и Ральф Фраммолино
«Chasing Aphrodite» Jason Felch and Ralph Frammolino

Посещая музей, мы получаем удовольствие; одна из его причин – это возможность увидеть древние сокровища из самых отдаленных уголков земного шара. Но установить происхождение таких предметов бывает проблематично, а все оттого, что зачастую подобные экспонаты являются трофеями имперских завоевательных войн или плодами колонизации, а иногда и вовсе добычей самого настоящего преступления. Журналисты Фелч и Фраммолино представляют в своей книге правдивую и откровенную историю о том, как Марион Тру – бывший куратор древностей в музее Пола Гетти в Лос-Анджелесе – приобрела незаконным образом большое количество награбленных сокровищ.

8. «Комната убийств» Филлис Дороти Джеймс

Где лучше всего совершить убийство, как не в крыле музея, посвященного оружию? Королева английского детектива отправляет своего постоянного персонажа – следователя Адама Дэнглиша – в эклектичный музей Дюпейна, в котором есть комната убийств, где выставлено оружие, использовавшееся в реальных исторических убийствах. И вот один из членов семьи владельца музея обнаружен мертвым – конечно же, способ, которым его убили, детально изображен в леденящей душу экспозиции.

9. «По-прежнему жива» Мария Хаммель
«Still lives» Maria Hummel

В этой книге перед нами развернется еще более «убийственное» действо. «По-прежнему жива» – это дебютный роман поэтессы, книга вышла в свет в 2018 году. Сюжет таков – художница-авангардистка Ким Лорд устраивает выставку своих картин в лос-анджелесском музее Рок; на полотнах, представленных на экспозиции, изображена сама художница в образе жертв печально известных убийств. Эта выставка становится причиной ажиотажа в мире искусства, который только усиливается, когда Лорд не является на открытие собственного мероприятия. Запускается расследование по делу пропавших без вести людей; оно приоткроет завесу в мрачное сердце мира искусства.

10. «Охотники за сокровищами» Роберт М. Эдсел

Этот роман, написанный в жанре нон-фикшн, появился на прилавках книжных магазинов в 2009 году. Он вдохновил Джорджа Клуни на создание одноименного фильма, который вышел в свет в 2014 году. Роман Эдсела – это захватывающий подробный отчет о попытках освободить из рук нацистов художественные ценности, которые те награбили за время Второй мировой войны на территориях тех стран, куда они вторглись с войной. Программа «Памятники, изобразительное искусство и архивы» была создана именно для координирования этой работы; она же побудила Эдсела создать фонд, который подчеркивает необходимость сохранения произведений искусства в странах, раздираемых конфликтами.

Дэвид Барнетт

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ