Лучшие книги Мариво

Роман замечательного французского писателя «Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***» — это увлекательная история, в которой рассказывается о любви прелестной наивной девушки к ветреному молодому аристократу, о верности и предательстве, о борьбе за счастье.

«Сильвия. Повторяю: с какой стати вмешиваться в чужие дела? Зачем говорить за меня о моих чувствах?Лизетта. Да ведь я думала, что в этом случае чувства у вас такие же, как и у всех. Батюшка ваш спрашивает меня, склонны ли вы к замужеству, будете ли вы рады, если он выдаст вас замуж. Я отвечаю: «Да». Это вышло как-то само собою. Кроме вас, на всем свете, верно, не найдется девушки, которой это «да» оказалось бы не по душе. Тут «нет» прямо-таки противоестественно…»

Роман выдающегося французского драматурга и прозаика XVII века - Пьера Карле де Шамблена де Мариво "Удачливый крестьянин" (1734-1735) - занимательная история о судьбе молодого деревенского паренька, который благодаря прирожденному уму, наблюдательности и приятной наружности добивается социального успеха и материального благополучия.

Dorante aime en secret Araminte, une riche et jolie veuve, qui est hélas d’une classe sociale supérieure à la sienne et s’apprête à épouser un vieux comte. Aidé de son valet Dubois, il imagine alors un stratagème pour conquérir en une journée le coeur de la jeune femme. Représentée pour la première fois en 1737 par les Comédiens Italiens, Les Fausses Confidences est la dernière grande pièce de Marivaux. À travers les demi-vérités et les manipulations de Dubois, cette comédie douce-amère révèle que l’amour est bien souvent affaire d’amour-propre.

Pour mieux observer sa future epouse, un jeune homme imagine de se presenter a elle sous la livree de son valet qui lui-meme s’habillera en maitre ; or la jeune fille, de son cote, a eu la meme idee, et se fait passer pour sa femme de chambre, qui elle-meme jouera son role. Le hasard a ouvert le jeu a l’amour, et le jeu de l’amour est d’aller aussi bien ou on ne l’attendait pas.
Depuis sa creation en 1730, la piece s’est imposee comme le chef-d’?uvre de Marivaux qui seduit par l’harmonieux equilibre entre une forme dramatique inspiree de la comedie italienne et une intrigue de drame bourgeois. Un charmant badinage ? Sans doute. Mais qui ne va pas sans questions : l’amour est-il bien naturel ? ignore-t-il les barrieres sociales ? Chacun vaut-il par ce qu’il est ou par ce qu’il parait ? Le Jeu de l’amour et du hasard nous conduit au-dela du marivaudage : « c’est une bagatelle qui vaut bien la peine qu’on y pense ».

Le charme de Marivaux reside dans une alliance unique de cruaute et de grace, de tristesse et de gaiete. Mais le marivaudage, qui evoque le badinage, le duel amoureux pour rire, le ballet sentimental, n'existe dans aucune de ses pieces. Rien de plus precis, realiste, que son regard sur les intermittences du coer humain et de l'amour, dont il connait tous les sentiers, toutes les meprises, toutes les ruses.
A vrai dire, le hasard tient peu de place dans cette comedie ou Silvia, pour eprouver la sincerite de son fiance Dorante, se fait passer pour sa servante Lisette, tandis que Dorante fait de meme avec son valet Arlequin. Et voila l'amour a l'epreuve de la mefiance, du prejuge social, de la timidite, de l'hesitation, du sourire et des larmes.